--- hlds/cstrike/addons/amxmodx/data/lang/deagsmapmanager.txt	2008/09/12 00:39:49	12
+++ hlds/cstrike/addons/amxmodx/data/lang/deagsmapmanager.txt	2008/09/12 02:09:41	13
@@ -101,6 +101,8 @@
 DMAP_HELP7 = <br><font color=red> For further help and description of commands, please visit</font>
 DMAP_HELP8 = <A href=^"http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=10850^">the following web page</a>
 DMAP_HELP9 = Deagles' Map Management Version %s Help
+DMAP_ADMIN_CANCELLED = ADMIN <%s> cancelled the map vote.
+DMAP_NO_CURRENT_VOTE = No current map vote to cancel.
 
 [de]
 DMAP_VOTE_IN_PROGRESS = Abstimmung im Gange....
@@ -541,7 +543,7 @@
 DMAP_NOMINATION_REPLACED = El nombramiento de los anteriores ^"%s^" ha sido sustituido
 DMAP_NOMINATION_REPLACED2 = %s de la candidatura ^"%s^" ha sido sustituido
 DMAP_ADD_NOMINATION = %s Agregando a la designacion mapa ranura %d
-DMAP_NOMINATED_MAP = %s ha propuesto al mapa %s, decir ^"candidaturas^" para ver una lista
+DMAP_NOMINATED_MAP = %s ha propuesto al mapa %s, decir ^"nominations^" para ver una lista
 DMAP_VOTING_DISABLED = voto ha sido desactivado en este servidor
 DMAP_RTV_DISABLED = Rockthevote se ha inhabilitado en este servidor
 DMAP_VOTE_BEGINNING = La votacion esta en marcha o esta a punto de comenzar