774 |
DMAP_RTV_DISABLED = Rockthevote выключено на етом сервере |
DMAP_RTV_DISABLED = Rockthevote выключено на етом сервере |
775 |
DMAP_VOTE_BEGINNING = голосование в прогрессе или около его начала |
DMAP_VOTE_BEGINNING = голосование в прогрессе или около его начала |
776 |
DMAP_VOTING_COMPLETED = Голосование завершено и игроки проголосовали за %s, карта сменится через %d сек. |
DMAP_VOTING_COMPLETED = Голосование завершено и игроки проголосовали за %s, карта сменится через %d сек. |
777 |
DMAP_MAP_ALREADY_ROCKED = %s, Voting has been rocked on this map already, it cannot be rocked twice on the same map |
DMAP_MAP_ALREADY_ROCKED = %s, голосование уже было начато на етой карте, нельзя делать ето два раза на той же карте |
778 |
DMAP_NOT_ENOUGH_TIME = мало времени осталось на карте для rockthevote |
DMAP_NOT_ENOUGH_TIME = мало времени осталось на карте для rockthevote |
779 |
DMAP_NO_TIMELIMIT = Ты не можешь rockthevote, нет timelimit |
DMAP_NO_TIMELIMIT = Ты не можешь rockthevote, нет timelimit |
780 |
DMAP_RTV_WAIT = %s, ты должен подождать еще %d минут до того как ты сможешь снова сказать ^"rockthevote^" |
DMAP_RTV_WAIT = %s, ты должен подождать еще %d минут до того как ты сможешь снова сказать ^"rockthevote^" |
812 |
DMAP_DOWNLOAD_CUSTOM_MAP = ето новая карта, возможно тебе придется ее скачать ! |
DMAP_DOWNLOAD_CUSTOM_MAP = ето новая карта, возможно тебе придется ее скачать ! |
813 |
DMAP_DOWNLOAD_MAPS_URL = ты можешь скачать Custom карты из %s |
DMAP_DOWNLOAD_MAPS_URL = ты можешь скачать Custom карты из %s |
814 |
DMAP_CHOOSING_FINISHED = * Голосование окончено.Следующая карта - %s |
DMAP_CHOOSING_FINISHED = * Голосование окончено.Следующая карта - %s |
815 |
DMAP_NEXTMAP = Nextmap: %s |
DMAP_NEXTMAP = следущая карта: %s |
816 |
DMAP_LAST_ROUND = Последний раунд |
DMAP_LAST_ROUND = Последний раунд |
817 |
DMAP_TIME_LEFT = Time Left^n%d:%02d |
DMAP_TIME_LEFT = Time Left^n%d:%02d |
818 |
DMAP_FINISHING_CUR_ROUND = ** продлеваю time limit чтобы дать игрокам больше времени для окончания етого раунда ** |
DMAP_FINISHING_CUR_ROUND = ** продлеваю time limit чтобы дать игрокам больше времени для окончания етого раунда ** |
819 |
DMAP_CHOSE_MAPEXTENDING = * %s выбрал Продлить карту |
DMAP_CHOSE_MAPEXTENDING = * %s выбрал Продлить карту |
820 |
DMAP_CHOSE_MAP = * %s выбрал %s |
DMAP_CHOSE_MAP = * %s выбрал %s |
821 |
DMAP_MAP_ABOUT_CHANGE = Карта сейчас сменится |
DMAP_MAP_ABOUT_CHANGE = Карта сейчас сменится |
822 |
DMAP_NEXTMAP2 = The next map will be %s |
DMAP_NEXTMAP2 = следущей будет карта %s |
823 |
DMAP_DOWNLOAD_MAPS_URL2 = **** Ты можешь скачать Custom maps такие как %s отсюда => %s **** |
DMAP_DOWNLOAD_MAPS_URL2 = **** Ты можешь скачать Custom maps такие как %s отсюда => %s **** |
824 |
DMAP_MAP_CHANGING_IN = Карта меняется на %s через %d секунд |
DMAP_MAP_CHANGING_IN = Карта меняется на %s через %d секунд |
825 |
DMAP_NO_MAPS_NOMINATED = ни одна карта не была номинирована, say ^"MAPNAME^" чтоб номинировать какую либо |
DMAP_NO_MAPS_NOMINATED = ни одна карта не была номинирована, say ^"MAPNAME^" чтоб номинировать какую либо |
826 |
DMAP_NOMINATIONS = Номинации для следующего голосования:^n |
DMAP_NOMINATIONS = Номинации для следующего голосования:^n |
827 |
DMAP_MAP_BY = ^n%s by: %s |
DMAP_MAP_BY = ^n%s : %s |
828 |
DMAP_AVAILABLE_MAPS = Следующие карты доступны для номаниций:^n |
DMAP_AVAILABLE_MAPS = Следующие карты доступны для номаниций:^n |
829 |
DMAP_VOTING_IN_15SEC = голосование пройдет через 15 секунд !!! |
DMAP_VOTING_IN_15SEC = голосование пройдет через 15 секунд !!! |
830 |
DMAP_VOTING_IN_XSEC = голосование пройдет через %d секунд |
DMAP_VOTING_IN_XSEC = голосование пройдет через %d секунд |
839 |
DMAP_CS_MENU_CUSTOM = %d. %s \b(Custom)\w |
DMAP_CS_MENU_CUSTOM = %d. %s \b(Custom)\w |
840 |
DMAP_MENU_CUSTOM = %d. %s (Custom) |
DMAP_MENU_CUSTOM = %d. %s (Custom) |
841 |
DMAP_MENU_EXTEND = %d. продлить %s %d min.^n |
DMAP_MENU_EXTEND = %d. продлить %s %d min.^n |
842 |
DMAP_MENU_NONE = %d. None |
DMAP_MENU_NONE = %d. ничего |
843 |
DMAP_TIME_TO_CHOOSE = Время выбрать следующую карту |
DMAP_TIME_TO_CHOOSE = Время выбрать следующую карту |
844 |
DMAP_MOTD_LOADING = загружаю motd окно на твой компьютер |
DMAP_MOTD_LOADING = загружаю motd окно на твой компьютер |
845 |
DMAP_HELP = Етот Map Management Плагин позволяет легко номинировать карты для игроков, |
DMAP_HELP = Етот Map Management Плагин позволяет легко номинировать карты для игроков, |