| 5 |
; If not compatible, increment to the next multiple of 10. (Ex: 480->490, 485->490) |
; If not compatible, increment to the next multiple of 10. (Ex: 480->490, 485->490) |
| 6 |
; This also requires source code modification of DMAP_EXPECTED_DV. |
; This also requires source code modification of DMAP_EXPECTED_DV. |
| 7 |
[en] |
[en] |
| 8 |
DV = 511 |
DV = 520 |
| 9 |
DMAP_VOTE_IN_PROGRESS = Vote in progress.... |
DMAP_VOTE_IN_PROGRESS = Vote in progress.... |
| 10 |
DMAP_NO_NOMINATIONS = No maps have been nominated so far, type nominate map_name to nominate a map |
DMAP_NO_NOMINATIONS = No maps have been nominated so far, type nominate map_name to nominate a map |
| 11 |
DMAP_NOMINATED_MAPS = Maps that have been nominated for the next map vote: |
DMAP_NOMINATED_MAPS = Maps that have been nominated for the next map vote: |
| 45 |
DMAP_RTV_NEEDED = %d more players must ^"rockthevote^" to start a vote |
DMAP_RTV_NEEDED = %d more players must ^"rockthevote^" to start a vote |
| 46 |
DMAP_NEXTMAP_VOTE_REMAINING = A Vote will occur to choose the next map in %d %s |
DMAP_NEXTMAP_VOTE_REMAINING = A Vote will occur to choose the next map in %d %s |
| 47 |
DMAP_NEXTMAP_VOTED = Players have voted for %s...Map change is in %d seconds |
DMAP_NEXTMAP_VOTED = Players have voted for %s...Map change is in %d seconds |
| 48 |
DMAP_CURRENT_MAP = Current map is %s. Voting is in progress for the next map... |
DMAP_CURRENT_MAP_VOTE = Current map is %s. Voting is in progress for the next map... |
| 49 |
DMAP_PLAYER_LEFT = %s has left; %s is no longer nominated |
DMAP_PLAYER_LEFT = %s has left; %s is no longer nominated |
| 50 |
DMAP_LISTMAPS = A Complete Map List of %d maps is being displayed in your console |
DMAP_LISTMAPS = A Complete Map List of %d maps is being displayed in your console |
| 51 |
DMAP_LISTMAPS_MAPS = ************ Maps %d - %d: *********** |
DMAP_LISTMAPS_MAPS = ************ Maps %d-%d of %d: *********** |
| 52 |
DMAP_LISTMAPS_MORE = Please wait; loading more maps from this server to display in your console... |
DMAP_LISTMAPS_MORE = Please wait; loading more maps from this server to display in your console... |
| 53 |
DMAP_LISTMAPS_FINISHED = Finished displaying %d maps in your console. |
DMAP_LISTMAPS_FINISHED = Finished displaying %d maps in your console. |
| 54 |
DMAP_SAY_NOMINATIONS = A Vote will occur in %d %s Say ^"nominations^" for a list of nominations. |
DMAP_SAY_NOMINATIONS = A Vote will occur in %d %s Say ^"nominations^" for a list of nominations. |
| 55 |
DMAP_TIMELIMIT_CHANGED = Time limit changed to %d To enable vote to occur now |
DMAP_TIMELIMIT_CHANGED = Time limit changed to %d to enable vote to occur now |
| 56 |
DMAP_TIMELIMIT_NOTCHANGED = Unable to change time limit, vote is not rocked |
DMAP_TIMELIMIT_NOTCHANGED = Unable to change time limit, vote is not rocked |
| 57 |
DMAP_START_MAPVOTE = Attention: Map Voting will begin in 10 seconds |
DMAP_START_MAPVOTE = Attention: Map Voting will begin in 10 seconds |
| 58 |
DMAP_ALREADY_VOTING = Voting is in progress or is about to begin or over or vote has been rocked already. |
DMAP_ALREADY_VOTING = Voting is in progress or is about to begin or over or vote has been rocked already. |
| 61 |
DMAP_RTV_USED_BY_ADMIN = ADMIN used command ^"amx_rockthevote^" |
DMAP_RTV_USED_BY_ADMIN = ADMIN used command ^"amx_rockthevote^" |
| 62 |
DMAP_REVOTE_BY_ADMIN = ADMIN <%s> is requesting a revote, voting will reoccur shortly |
DMAP_REVOTE_BY_ADMIN = ADMIN <%s> is requesting a revote, voting will reoccur shortly |
| 63 |
DMAP_REVOTE = ADMIN is requesting a revote, voting will reoccur shortly |
DMAP_REVOTE = ADMIN is requesting a revote, voting will reoccur shortly |
| 64 |
DMAP_MAP_EXTENDED = Due to the vote, Current map will ^nbe extended for the next %.0f minutes |
DMAP_MAP_EXTENDED = Due to the vote, Current map will ^nbe extended for the next %d minutes |
| 65 |
DMAP_MAP_EXTENDED2 = Current map will be extended to next %.0f minutes |
DMAP_MAP_EXTENDED2 = Current map will be extended to next %d minutes |
| 66 |
DMAP_IN_SECONDS = in %d seconds |
DMAP_IN_SECONDS = in %d seconds |
| 67 |
DMAP_SHORTLY = shortly |
DMAP_SHORTLY = shortly |
| 68 |
DMAP_MAP_WINS = Attention: Map %s wins with %d Votes.^nMap will change at end of this round |
DMAP_MAP_WINS = Attention: Map %s wins with %d Votes.^nMap will change at end of this round |
| 99 |
DMAP_MENU_EXTEND = %d. Extend %s %d min.^n |
DMAP_MENU_EXTEND = %d. Extend %s %d min.^n |
| 100 |
DMAP_MENU_NONE = %d. None |
DMAP_MENU_NONE = %d. None |
| 101 |
DMAP_TIME_TO_CHOOSE = It's time to choose the next map... |
DMAP_TIME_TO_CHOOSE = It's time to choose the next map... |
| 102 |
DMAP_MOTD_LOADING = Loading motd window on to your computer |
DMAP_MOTD_LOADING = Loading motd window on to your computer... |
| 103 |
DMAP_HELP = This Map Management Plugin allows easy nominations of maps for users, |
DMAP_HELP = This Map Manager Plugin allows easy nominations of maps for users, |
| 104 |
DMAP_HELP2 = and gives<br>the admins much control over the voting process. |
DMAP_HELP2 = and gives<br>the admins much control over the voting process. |
| 105 |
DMAP_HELP3 = <br><br>When in Voting mode, all the players need to do to nominate a map is say the name of it in chat. |
DMAP_HELP3 = <br><br>When in Voting mode, all the players need to do to nominate a map is say the name of it in chat. |
| 106 |
DMAP_HELP4 = <br>Usage of ^"dmap_votemode^"/^"dmap_cyclemode^" by admins will either enable voting mode, or cycle mode. |
DMAP_HELP4 = <br>Usage of ^"dmap_votemode^"/^"dmap_cyclemode^" by admins will either enable voting mode, or cycle mode. |
| 108 |
DMAP_HELP6 = <br><br>The last (N) number of maps cannot be voted for. To change this, use ^"dmap_banlastmaps^". |
DMAP_HELP6 = <br><br>The last (N) number of maps cannot be voted for. To change this, use ^"dmap_banlastmaps^". |
| 109 |
DMAP_HELP7 = <br><font color=red>For further help and description of commands, please visit</font> |
DMAP_HELP7 = <br><font color=red>For further help and description of commands, please visit</font> |
| 110 |
DMAP_HELP8 = <a href=^"http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=59535^">the following web page</a> |
DMAP_HELP8 = <a href=^"http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=59535^">the following web page</a> |
| 111 |
DMAP_HELP9 = Deagles' Map Management Version %s Help |
DMAP_HELP9 = Deagles' Map Manager %s Help |
| 112 |
DMAP_ADMIN_CANCELLED = ADMIN <%s> cancelled the map vote. |
DMAP_ADMIN_CANCELLED = ADMIN <%s> cancelled the map vote. |
| 113 |
DMAP_NO_CURRENT_VOTE = No current map vote to cancel. |
DMAP_NO_CURRENT_VOTE = No current map vote to cancel. |
| 114 |
DMAP_FRIEND_FIRE = Friendly fire |
DMAP_FRIEND_FIRE = Friendly fire |
| 115 |
|
DMAP_COMMAND_DISABLED = This command has been disabled. Type ^"dmap_help^" for help with voting on this server. |
| 116 |
|
DMAP_CURRENT_MAP = Current map: %s |
| 117 |
|
DMAP_RECENT_MAPS = Recent maps: %s |
| 118 |
|
DMAP_RECENT_NONE = There are no recent maps. |
| 119 |
|
|
| 120 |
[bp] |
[bp] |
| 121 |
DMAP_VOTE_IN_PROGRESS = Votacao em andamento.... |
DMAP_VOTE_IN_PROGRESS = Votacao em andamento.... |
| 157 |
DMAP_RTV_NEEDED = Precisa de %d players ^"rockthevote^" para comecar a votacao. |
DMAP_RTV_NEEDED = Precisa de %d players ^"rockthevote^" para comecar a votacao. |
| 158 |
DMAP_NEXTMAP_VOTE_REMAINING = Votacao para o proximo mapa ocorrera em %d %s. |
DMAP_NEXTMAP_VOTE_REMAINING = Votacao para o proximo mapa ocorrera em %d %s. |
| 159 |
DMAP_NEXTMAP_VOTED = Players votaram a favor de %s...O Mapa mudara em %d segundos. |
DMAP_NEXTMAP_VOTED = Players votaram a favor de %s...O Mapa mudara em %d segundos. |
| 160 |
DMAP_CURRENT_MAP = Mapa atual: %s. Votacao em processo... |
DMAP_CURRENT_MAP_VOTE = Mapa atual: %s. Votacao em processo... |
| 161 |
DMAP_PLAYER_LEFT = %s se retirou: %s deixou de ser nomeado. |
DMAP_PLAYER_LEFT = %s se retirou: %s deixou de ser nomeado. |
| 162 |
DMAP_LISTMAPS = A lista de mapas %d está sendo exibido em seu console. |
DMAP_LISTMAPS = A lista de mapas %d está sendo exibido em seu console. |
| 163 |
DMAP_LISTMAPS_MAPS = ************ Mapas %d - %d :*********** |
DMAP_LISTMAPS_MAPS = ************ Mapas %d-%d (%d): *********** |
| 164 |
DMAP_LISTMAPS_MORE = Por favor aguarde: carregando mais mapas a partir deste servidor para exibir em seu console... |
DMAP_LISTMAPS_MORE = Por favor aguarde: carregando mais mapas a partir deste servidor para exibir em seu console... |
| 165 |
DMAP_LISTMAPS_FINISHED = Lista acabou, %d mapas em seu console. |
DMAP_LISTMAPS_FINISHED = Lista acabou, %d mapas em seu console. |
| 166 |
DMAP_SAY_NOMINATIONS = A votacao ocorrera em %d %s escreva ^"nominations^" para ver a lista. |
DMAP_SAY_NOMINATIONS = A votacao ocorrera em %d %s escreva ^"nominations^" para ver a lista. |
| 173 |
DMAP_RTV_USED_BY_ADMIN = ADMIN usou o comando ^"amx_rockthevote^" |
DMAP_RTV_USED_BY_ADMIN = ADMIN usou o comando ^"amx_rockthevote^" |
| 174 |
DMAP_REVOTE_BY_ADMIN = ADMIN <%s> esta solicitando uma revotacao, a votacao vai reaparecer em breve. |
DMAP_REVOTE_BY_ADMIN = ADMIN <%s> esta solicitando uma revotacao, a votacao vai reaparecer em breve. |
| 175 |
DMAP_REVOTE = ADMIN esta solicitando uma revotacao, a votacao vai reaparecer em breve. |
DMAP_REVOTE = ADMIN esta solicitando uma revotacao, a votacao vai reaparecer em breve. |
| 176 |
DMAP_MAP_EXTENDED = Devido a votacao, o mapa atual ira ^nbe prorrogado para os proximos %.0f minutos. |
DMAP_MAP_EXTENDED = Devido a votacao, o mapa atual ira ^nbe prorrogado para os proximos %d minutos. |
| 177 |
DMAP_MAP_EXTENDED2 = Mapa atual sera prorrogado para os proximos %.0f minutos. |
DMAP_MAP_EXTENDED2 = Mapa atual sera prorrogado para os proximos %d minutos. |
| 178 |
DMAP_IN_SECONDS = em %d segundos |
DMAP_IN_SECONDS = em %d segundos |
| 179 |
DMAP_SHORTLY = em breve |
DMAP_SHORTLY = em breve |
| 180 |
DMAP_MAP_WINS = Atencao: Mapa %s venceu com %d Votos.^nMapa ira mudar no final do round. |
DMAP_MAP_WINS = Atencao: Mapa %s venceu com %d Votos.^nMapa ira mudar no final do round. |
| 211 |
DMAP_MENU_EXTEND = %d. prorrogou %s %d min.^n |
DMAP_MENU_EXTEND = %d. prorrogou %s %d min.^n |
| 212 |
DMAP_MENU_NONE = %d. Nenhum |
DMAP_MENU_NONE = %d. Nenhum |
| 213 |
DMAP_TIME_TO_CHOOSE = Esta na hora de escolher o proximo mapa... |
DMAP_TIME_TO_CHOOSE = Esta na hora de escolher o proximo mapa... |
| 214 |
DMAP_MOTD_LOADING = Janela do MOTD esta sendo carregada para o seu computador. |
DMAP_MOTD_LOADING = Janela do MOTD esta sendo carregada para o seu computador... |
| 215 |
DMAP_HELP = Este Map Manager Plugin permite facil nomeacoes para os usuarios do servidor, |
DMAP_HELP = Este Map Manager Plugin permite facil nomeacoes para os usuarios do servidor, |
| 216 |
DMAP_HELP2 = e permite<br>os administradores muito mais controle sobre o processo de votacao. |
DMAP_HELP2 = e permite<br>os administradores muito mais controle sobre o processo de votacao. |
| 217 |
DMAP_HELP3 = <br><br>Quando em modo de votacao, todos os jogadores têm de fazer para nomear um mapa e dizer o nome dele no chat. |
DMAP_HELP3 = <br><br>Quando em modo de votacao, todos os jogadores têm de fazer para nomear um mapa e dizer o nome dele no chat. |
| 220 |
DMAP_HELP6 = <br><br>A ultima (N) numero de mapas podem nao ser votados a favor. Para mudar isso, use ^"dmap_banlastmaps^". |
DMAP_HELP6 = <br><br>A ultima (N) numero de mapas podem nao ser votados a favor. Para mudar isso, use ^"dmap_banlastmaps^". |
| 221 |
DMAP_HELP7 = <br><fontcolor=red>Para mais ajuda e descricao dos comandos, visite o site.</font> |
DMAP_HELP7 = <br><fontcolor=red>Para mais ajuda e descricao dos comandos, visite o site.</font> |
| 222 |
DMAP_HELP8 = <a href=^"http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=59535^">a seguinte página da web</a> |
DMAP_HELP8 = <a href=^"http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=59535^">a seguinte página da web</a> |
| 223 |
DMAP_HELP9 = Deagles' Map Manager da versao %s Ajuda. |
DMAP_HELP9 = Deagles' Map Manager da %s Ajuda. |
| 224 |
DMAP_ADMIN_CANCELLED = ADMIN <%s> cancelou a votacao. |
DMAP_ADMIN_CANCELLED = ADMIN <%s> cancelou a votacao. |
| 225 |
DMAP_NO_CURRENT_VOTE = Mapa atual foi cancelado a votacao. |
DMAP_NO_CURRENT_VOTE = Mapa atual foi cancelado a votacao. |
| 226 |
DMAP_FRIEND_FIRE = Fogo amigo |
DMAP_FRIEND_FIRE = Fogo amigo |
| 265 |
DMAP_RTV_NEEDED = %d weitere Spieler muessen ^"rockthevote^" schreiben, um eine Abstimmung zu starten |
DMAP_RTV_NEEDED = %d weitere Spieler muessen ^"rockthevote^" schreiben, um eine Abstimmung zu starten |
| 266 |
DMAP_NEXTMAP_VOTE_REMAINING = Eine Abstimmung wird in %d %s beginnen. |
DMAP_NEXTMAP_VOTE_REMAINING = Eine Abstimmung wird in %d %s beginnen. |
| 267 |
DMAP_NEXTMAP_VOTED = Spieler haben fuer %s gestimmt... Mapchange ist in %d Sekunden |
DMAP_NEXTMAP_VOTED = Spieler haben fuer %s gestimmt... Mapchange ist in %d Sekunden |
| 268 |
DMAP_CURRENT_MAP = Momentane Map heisst %s. Abstimmung fuer die naechste Map ist im Gange... |
DMAP_CURRENT_MAP_VOTE = Momentane Map heisst %s. Abstimmung fuer die naechste Map ist im Gange... |
| 269 |
DMAP_PLAYER_LEFT = %s ist gegangen; %s ist nicht laenger nominiert |
DMAP_PLAYER_LEFT = %s ist gegangen; %s ist nicht laenger nominiert |
| 270 |
DMAP_LISTMAPS = Eine vollstaendige Mapliste von %d Maps ist in deiner Console angezeigt |
DMAP_LISTMAPS = Eine vollstaendige Mapliste von %d Maps ist in deiner Console angezeigt |
| 271 |
DMAP_LISTMAPS_MAPS = ************ Maps %d - %d: *********** |
DMAP_LISTMAPS_MAPS = ************ Maps %d-%d (%d): *********** |
| 272 |
DMAP_LISTMAPS_MORE = Bitte warte; lade mehr Maps von diesem Server, um sie in deiner Console anzuzeigen... |
DMAP_LISTMAPS_MORE = Bitte warte; lade mehr Maps von diesem Server, um sie in deiner Console anzuzeigen... |
| 273 |
DMAP_LISTMAPS_FINISHED = Fertig mit %d Maps in deiner Console anzuzeigen. |
DMAP_LISTMAPS_FINISHED = Fertig mit %d Maps in deiner Console anzuzeigen. |
| 274 |
DMAP_SAY_NOMINATIONS = Eine Abstimmung wird in %d %s beginnen. Sag ^"nominations^" fuer eine Liste der Nominierungen. |
DMAP_SAY_NOMINATIONS = Eine Abstimmung wird in %d %s beginnen. Sag ^"nominations^" fuer eine Liste der Nominierungen. |
| 281 |
DMAP_RTV_USED_BY_ADMIN = ADMIN benutzte den ^"amx_rockthevote^" Befehl |
DMAP_RTV_USED_BY_ADMIN = ADMIN benutzte den ^"amx_rockthevote^" Befehl |
| 282 |
DMAP_REVOTE_BY_ADMIN = ADMIN <%s> verlangt eine neue Abstimmung, Abstimmung wird demnaechst erneut beginnen. |
DMAP_REVOTE_BY_ADMIN = ADMIN <%s> verlangt eine neue Abstimmung, Abstimmung wird demnaechst erneut beginnen. |
| 283 |
DMAP_REVOTE = ADMIN verlangt eine neue Abstimmung, Abstimmung wird demnaechst erneut beginnen. |
DMAP_REVOTE = ADMIN verlangt eine neue Abstimmung, Abstimmung wird demnaechst erneut beginnen. |
| 284 |
DMAP_MAP_EXTENDED = Dank der Abstimmung wird die momentane Map ^nfuer die naechsten %.0f Minuten verlaengert |
DMAP_MAP_EXTENDED = Dank der Abstimmung wird die momentane Map ^nfuer die naechsten %d Minuten verlaengert |
| 285 |
DMAP_MAP_EXTENDED2 = Momentane Map fuer die naechsten %.0f Minuten verlaengert |
DMAP_MAP_EXTENDED2 = Momentane Map fuer die naechsten %d Minuten verlaengert |
| 286 |
DMAP_IN_SECONDS = in %d Sekunden |
DMAP_IN_SECONDS = in %d Sekunden |
| 287 |
DMAP_SHORTLY = demnaechst |
DMAP_SHORTLY = demnaechst |
| 288 |
DMAP_MAP_WINS = Die Map %s gewinnt mit %d Stimmen.^nMap wird am Ende dieser Runde wechseln |
DMAP_MAP_WINS = Die Map %s gewinnt mit %d Stimmen.^nMap wird am Ende dieser Runde wechseln |
| 319 |
DMAP_MENU_EXTEND = %d. Verlaengern %s %d min.^n |
DMAP_MENU_EXTEND = %d. Verlaengern %s %d min.^n |
| 320 |
DMAP_MENU_NONE = %d. Keine |
DMAP_MENU_NONE = %d. Keine |
| 321 |
DMAP_TIME_TO_CHOOSE = Simon sagt: waehlt eine Map!!! |
DMAP_TIME_TO_CHOOSE = Simon sagt: waehlt eine Map!!! |
| 322 |
DMAP_MOTD_LOADING = Lade motd Fenster auf deinen Computer |
DMAP_MOTD_LOADING = Lade motd Fenster auf deinen Computer... |
| 323 |
DMAP_HELP = Dieses Map Management Plugin erlaubt einfache Nominierungen von Maps fuer Benutzer, |
DMAP_HELP = Dieses Map Manager Plugin erlaubt einfache Nominierungen von Maps fuer Benutzer, |
| 324 |
DMAP_HELP2 = und gibt<br>den Admins viel Kontrolle ueber den Abstimmungsprozess. |
DMAP_HELP2 = und gibt<br>den Admins viel Kontrolle ueber den Abstimmungsprozess. |
| 325 |
DMAP_HELP3 = <br><br>Im Abstimmungs-Modus muessen die Spieler eine Map nominieren, indem sie einfach den Namen der Map in den Chat schreiben. |
DMAP_HELP3 = <br><br>Im Abstimmungs-Modus muessen die Spieler eine Map nominieren, indem sie einfach den Namen der Map in den Chat schreiben. |
| 326 |
DMAP_HELP4 = <br>Benutzung vom ^"dmap_votemode^"/^"dmap_cyclemode^" Befehl von Admins wird entweder den Abstimmungs-Modes oder Zyklusmodus aktivieren. |
DMAP_HELP4 = <br>Benutzung vom ^"dmap_votemode^"/^"dmap_cyclemode^" Befehl von Admins wird entweder den Abstimmungs-Modes oder Zyklusmodus aktivieren. |
| 328 |
DMAP_HELP6 = <br><br>Die letzte (N) Anzahl der gespielten Maps koennen nicht gewaehlt werden. Um dies zu aendern, benutze ^"dmap_banlastmaps^". |
DMAP_HELP6 = <br><br>Die letzte (N) Anzahl der gespielten Maps koennen nicht gewaehlt werden. Um dies zu aendern, benutze ^"dmap_banlastmaps^". |
| 329 |
DMAP_HELP7 = <br><font color=red>Fuer weitere Hilfe und Beschreibungen der Befehle, besuche bitte</font> |
DMAP_HELP7 = <br><font color=red>Fuer weitere Hilfe und Beschreibungen der Befehle, besuche bitte</font> |
| 330 |
DMAP_HELP8 = <a href=^"http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=59535^">die folgende Webseite</a> |
DMAP_HELP8 = <a href=^"http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=59535^">die folgende Webseite</a> |
| 331 |
DMAP_HELP9 = Deagles' Map Management Version %s Hilfe |
DMAP_HELP9 = Deagles' Map Manager %s Hilfe |
| 332 |
DMAP_ADMIN_CANCELLED = ADMIN <%s> stoppt den Mapvote. |
DMAP_ADMIN_CANCELLED = ADMIN <%s> stoppt den Mapvote. |
| 333 |
DMAP_NO_CURRENT_VOTE = Momentan kein Mapvote zum Abbrechen. |
DMAP_NO_CURRENT_VOTE = Momentan kein Mapvote zum Abbrechen. |
| 334 |
DMAP_FRIEND_FIRE = Friendly fire |
DMAP_FRIEND_FIRE = Friendly fire |
| 373 |
DMAP_RTV_NEEDED = %d más jugadores deben ^"rockthevote^" para iniciar una votación |
DMAP_RTV_NEEDED = %d más jugadores deben ^"rockthevote^" para iniciar una votación |
| 374 |
DMAP_NEXTMAP_VOTE_REMAINING = A Votar se producirán para elegir el próximo mapa en %d %s |
DMAP_NEXTMAP_VOTE_REMAINING = A Votar se producirán para elegir el próximo mapa en %d %s |
| 375 |
DMAP_NEXTMAP_VOTED = Jugadores han votado a favor de %s... Mapa cambio en %d segundos |
DMAP_NEXTMAP_VOTED = Jugadores han votado a favor de %s... Mapa cambio en %d segundos |
| 376 |
DMAP_CURRENT_MAP = mapa actual es %s. La votación está en marcha para el próximo mapa... |
DMAP_CURRENT_MAP_VOTE = mapa actual es %s. La votación está en marcha para el próximo mapa... |
| 377 |
DMAP_PLAYER_LEFT = %s ha dejado; %s ya no está nominado |
DMAP_PLAYER_LEFT = %s ha dejado; %s ya no está nominado |
| 378 |
DMAP_LISTMAPS = A Complete List Mapa de %d mapas en pantalla es en tu consola |
DMAP_LISTMAPS = A Complete List Mapa de %d mapas en pantalla es en tu consola |
| 379 |
DMAP_LISTMAPS_MAPS = ************ Mapas %d - %d: *********** |
DMAP_LISTMAPS_MAPS = ************ Mapas %d-%d (%d): *********** |
| 380 |
DMAP_LISTMAPS_MORE = Por favor, espere; cargando más mapas de este servidor para que se muestren en tu consola... |
DMAP_LISTMAPS_MORE = Por favor, espere; cargando más mapas de este servidor para que se muestren en tu consola... |
| 381 |
DMAP_LISTMAPS_FINISHED = %d mostrar mapas en tu consola. |
DMAP_LISTMAPS_FINISHED = %d mostrar mapas en tu consola. |
| 382 |
DMAP_SAY_NOMINATIONS = A Votar se producirán en %d %s decir ^"nominations^" para obtener una lista de candidaturas. |
DMAP_SAY_NOMINATIONS = A Votar se producirán en %d %s decir ^"nominations^" para obtener una lista de candidaturas. |
| 383 |
DMAP_TIMELIMIT_CHANGED = tiempo límite cambiado a %d Para habilitar la votación que se produzca ahora |
DMAP_TIMELIMIT_CHANGED = Tiempo límite cambiado a %d para habilitar la votación que se produzca ahora |
| 384 |
DMAP_TIMELIMIT_NOTCHANGED = No se puede cambiar límite de tiempo, el voto no es sacudido |
DMAP_TIMELIMIT_NOTCHANGED = No se puede cambiar límite de tiempo, el voto no es sacudido |
| 385 |
DMAP_START_MAPVOTE = Atención: Mapa de votación se iniciará en 10 segundos |
DMAP_START_MAPVOTE = Atención: Mapa de votación se iniciará en 10 segundos |
| 386 |
DMAP_ALREADY_VOTING = La votación está en marcha o está a punto de comenzar o durante la votación o ha quedado ya. |
DMAP_ALREADY_VOTING = La votación está en marcha o está a punto de comenzar o durante la votación o ha quedado ya. |
| 389 |
DMAP_RTV_USED_BY_ADMIN = ADMIN utilizado mando ^"amx_rockthevote^" |
DMAP_RTV_USED_BY_ADMIN = ADMIN utilizado mando ^"amx_rockthevote^" |
| 390 |
DMAP_REVOTE_BY_ADMIN = ADMIN <%s> es solicitar un revote, la votación se repita en breve |
DMAP_REVOTE_BY_ADMIN = ADMIN <%s> es solicitar un revote, la votación se repita en breve |
| 391 |
DMAP_REVOTE = ADMIN solicita un revote, la votación se repita en breve |
DMAP_REVOTE = ADMIN solicita un revote, la votación se repita en breve |
| 392 |
DMAP_MAP_EXTENDED = Debido a la votación, el actual mapa^nbe ampliado para la próxima %.0f minuto |
DMAP_MAP_EXTENDED = Debido a la votación, el actual mapa^nbe ampliado para la próxima %d minuto |
| 393 |
DMAP_MAP_EXTENDED2 = actual mapa se extenderá a la próxima %.0f minuto |
DMAP_MAP_EXTENDED2 = actual mapa se extenderá a la próxima %d minuto |
| 394 |
DMAP_IN_SECONDS = %d en el segundo |
DMAP_IN_SECONDS = %d en el segundo |
| 395 |
DMAP_SHORTLY = poco |
DMAP_SHORTLY = poco |
| 396 |
DMAP_MAP_WINS = Atención: Mapa %s gana con %d votos.^nMapa cambiará al final de esta ronda |
DMAP_MAP_WINS = Atención: Mapa %s gana con %d votos.^nMapa cambiará al final de esta ronda |
| 427 |
DMAP_MENU_EXTEND = %d. Amplíe %s %d min.^n |
DMAP_MENU_EXTEND = %d. Amplíe %s %d min.^n |
| 428 |
DMAP_MENU_NONE = %d. Ninguno |
DMAP_MENU_NONE = %d. Ninguno |
| 429 |
DMAP_TIME_TO_CHOOSE = Es el momento de elegir el siguiente mapa... |
DMAP_TIME_TO_CHOOSE = Es el momento de elegir el siguiente mapa... |
| 430 |
DMAP_MOTD_LOADING = Carga motd ventana en el ordenador |
DMAP_MOTD_LOADING = Carga motd ventana en el ordenador... |
| 431 |
DMAP_HELP = Este plugin permite una fácil gestión de la presentación de candidaturas de mapas para los usuarios, |
DMAP_HELP = Este plugin permite una fácil gestión de la presentación de candidaturas de mapas para los usuarios, |
| 432 |
DMAP_HELP2 = y los administradores<br>da mucho control sobre el proceso de votación. |
DMAP_HELP2 = y los administradores<br>da mucho control sobre el proceso de votación. |
| 433 |
DMAP_HELP3 = <br><br>Cuando en el modo de votación, todos los jugadores tienen que hacer a designar un mapa es decir el nombre de ella en el chat. |
DMAP_HELP3 = <br><br>Cuando en el modo de votación, todos los jugadores tienen que hacer a designar un mapa es decir el nombre de ella en el chat. |
| 436 |
DMAP_HELP6 = <br><br>El último número (N) de los mapas no puede ser votado a favor. Para cambiar esto, el uso ^"dmap_banlastmaps^". |
DMAP_HELP6 = <br><br>El último número (N) de los mapas no puede ser votado a favor. Para cambiar esto, el uso ^"dmap_banlastmaps^". |
| 437 |
DMAP_HELP7 = <br><font color=red>Para obtener más ayuda y descripción de los comandos, por favor, visite</font> |
DMAP_HELP7 = <br><font color=red>Para obtener más ayuda y descripción de los comandos, por favor, visite</font> |
| 438 |
DMAP_HELP8 = <a href=^"http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=59535^">la siguiente página web</a> |
DMAP_HELP8 = <a href=^"http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=59535^">la siguiente página web</a> |
| 439 |
DMAP_HELP9 = Deagles' Mapa de Gestión de la versión %s Ayuda |
DMAP_HELP9 = Deagles' Mapa de Gestión de la %s Ayuda |
| 440 |
DMAP_ADMIN_CANCELLED = ADMIN <%s> cancelled the map vote. |
DMAP_ADMIN_CANCELLED = ADMIN <%s> cancelled the map vote. |
| 441 |
DMAP_NO_CURRENT_VOTE = No current map vote to cancel. |
DMAP_NO_CURRENT_VOTE = No current map vote to cancel. |
| 442 |
DMAP_FRIEND_FIRE = Fuego amigo |
DMAP_FRIEND_FIRE = Fuego amigo |
| 481 |
DMAP_RTV_NEEDED = Encore %d joueurs doivent dire ^"rockthevote^" pour qu'un vote soit lance |
DMAP_RTV_NEEDED = Encore %d joueurs doivent dire ^"rockthevote^" pour qu'un vote soit lance |
| 482 |
DMAP_NEXTMAP_VOTE_REMAINING = Un vote va avoir lieu pour choisir la prochaine carte dans %d %s |
DMAP_NEXTMAP_VOTE_REMAINING = Un vote va avoir lieu pour choisir la prochaine carte dans %d %s |
| 483 |
DMAP_NEXTMAP_VOTED = Les joueurs ont vote pour %s...changement de carte dans %d secondes. |
DMAP_NEXTMAP_VOTED = Les joueurs ont vote pour %s...changement de carte dans %d secondes. |
| 484 |
DMAP_CURRENT_MAP = La carte actuelle est %s. Le vote est en cours pour la prochaine carte... |
DMAP_CURRENT_MAP_VOTE = La carte actuelle est %s. Le vote est en cours pour la prochaine carte... |
| 485 |
DMAP_PLAYER_LEFT = %s a quitte la partie; sa proposition %s a ete retiree. |
DMAP_PLAYER_LEFT = %s a quitte la partie; sa proposition %s a ete retiree. |
| 486 |
DMAP_LISTMAPS = Une liste complete de %d cartes est affichee dans votre console |
DMAP_LISTMAPS = Une liste complete de %d cartes est affichee dans votre console |
| 487 |
DMAP_LISTMAPS_MAPS = ************ Cartes %d - %d: *********** |
DMAP_LISTMAPS_MAPS = ************ Cartes %d-%d (%d): *********** |
| 488 |
DMAP_LISTMAPS_MORE = Patientez svp; des cartes supplementaires sont chargees et seront affichees dans votre console... |
DMAP_LISTMAPS_MORE = Patientez svp; des cartes supplementaires sont chargees et seront affichees dans votre console... |
| 489 |
DMAP_LISTMAPS_FINISHED = L'affichage de %d cartes dans votre console est maintenant termine. |
DMAP_LISTMAPS_FINISHED = L'affichage de %d cartes dans votre console est maintenant termine. |
| 490 |
DMAP_SAY_NOMINATIONS = Un vote aura lieu dans %d %s Dites ^"nominations^" pour une liste des propositions. |
DMAP_SAY_NOMINATIONS = Un vote aura lieu dans %d %s Dites ^"nominations^" pour une liste des propositions. |
| 497 |
DMAP_RTV_USED_BY_ADMIN = Un ADMIN a utilise ^"amx_rockthevote^" |
DMAP_RTV_USED_BY_ADMIN = Un ADMIN a utilise ^"amx_rockthevote^" |
| 498 |
DMAP_REVOTE_BY_ADMIN = ADMIN <%s> a demande un nouveau vote, il sera lance sous peu. |
DMAP_REVOTE_BY_ADMIN = ADMIN <%s> a demande un nouveau vote, il sera lance sous peu. |
| 499 |
DMAP_REVOTE = Un ADMIN a demande un nouveau vote, il sera lance sous peu. |
DMAP_REVOTE = Un ADMIN a demande un nouveau vote, il sera lance sous peu. |
| 500 |
DMAP_MAP_EXTENDED = Suite au vote, la carte actuelle sera ^nprolongee de %.0f minutes |
DMAP_MAP_EXTENDED = Suite au vote, la carte actuelle sera ^nprolongee de %d minutes |
| 501 |
DMAP_MAP_EXTENDED2 = La carte sera prolongee de %.0f minutes |
DMAP_MAP_EXTENDED2 = La carte sera prolongee de %d minutes |
| 502 |
DMAP_IN_SECONDS = dans %d secondes |
DMAP_IN_SECONDS = dans %d secondes |
| 503 |
DMAP_SHORTLY = Prochainement |
DMAP_SHORTLY = Prochainement |
| 504 |
DMAP_MAP_WINS = Attention: La carte %s a gagne avec %d votes.^nUn changement de carte aura lieu a la fin de ce round |
DMAP_MAP_WINS = Attention: La carte %s a gagne avec %d votes.^nUn changement de carte aura lieu a la fin de ce round |
| 535 |
DMAP_MENU_EXTEND = %d. Prolonger %s de %d min.^n |
DMAP_MENU_EXTEND = %d. Prolonger %s de %d min.^n |
| 536 |
DMAP_MENU_NONE = %d. Aucune |
DMAP_MENU_NONE = %d. Aucune |
| 537 |
DMAP_TIME_TO_CHOOSE = Il est temps de choisir la prochaine carte... |
DMAP_TIME_TO_CHOOSE = Il est temps de choisir la prochaine carte... |
| 538 |
DMAP_MOTD_LOADING = Chargement de la fenetre motd vers votre ordinateur |
DMAP_MOTD_LOADING = Chargement de la fenetre motd vers votre ordinateur... |
| 539 |
DMAP_HELP = Ce plugin de gestion de cartes permet aux utilisateurs de facilement proposer des cartes, |
DMAP_HELP = Ce plugin de gestion de cartes permet aux utilisateurs de facilement proposer des cartes, |
| 540 |
DMAP_HELP2 = et donne aux admins plus de controle sur le deroulement du vote. |
DMAP_HELP2 = et donne aux admins plus de controle sur le deroulement du vote. |
| 541 |
DMAP_HELP3 = <br><br>Quand le ^"Voting mode^" est actif, tous les joueurs peuvent proposer une carte en ecrivant le nom de la carte dans le chat. |
DMAP_HELP3 = <br><br>Quand le ^"Voting mode^" est actif, tous les joueurs peuvent proposer une carte en ecrivant le nom de la carte dans le chat. |
| 544 |
DMAP_HELP6 = <br><br>Les (nombre) dernieres cartes ne peuvent pas etre proposees. Pour changer cela, utiliser ^"dmap_banlastmaps^". |
DMAP_HELP6 = <br><br>Les (nombre) dernieres cartes ne peuvent pas etre proposees. Pour changer cela, utiliser ^"dmap_banlastmaps^". |
| 545 |
DMAP_HELP7 = <br><font color=red>Pour plus d'aide et la description des commandes, visitez</font> |
DMAP_HELP7 = <br><font color=red>Pour plus d'aide et la description des commandes, visitez</font> |
| 546 |
DMAP_HELP8 = <a href=^"http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=59535^">la page suivante</a> |
DMAP_HELP8 = <a href=^"http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=59535^">la page suivante</a> |
| 547 |
DMAP_HELP9 = Deagles' Map Management Version %s Aide |
DMAP_HELP9 = Deagles' Map Manager %s Aide |
| 548 |
DMAP_ADMIN_CANCELLED = ADMIN <%s> cancelled the map vote. |
DMAP_ADMIN_CANCELLED = ADMIN <%s> cancelled the map vote. |
| 549 |
DMAP_NO_CURRENT_VOTE = No current map vote to cancel. |
DMAP_NO_CURRENT_VOTE = No current map vote to cancel. |
| 550 |
DMAP_FRIEND_FIRE = Le feu amical |
DMAP_FRIEND_FIRE = Le feu amical |
| 589 |
DMAP_RTV_NEEDED = jos %d igraca mora zatraziti ^"rockthevote^" da bi zapocelo glasanje |
DMAP_RTV_NEEDED = jos %d igraca mora zatraziti ^"rockthevote^" da bi zapocelo glasanje |
| 590 |
DMAP_NEXTMAP_VOTE_REMAINING = Glasanje za mapu ce zapoceti za %d %s |
DMAP_NEXTMAP_VOTE_REMAINING = Glasanje za mapu ce zapoceti za %d %s |
| 591 |
DMAP_NEXTMAP_VOTED = Igraci su izglasali %s...Promjena mape za %d sekundi |
DMAP_NEXTMAP_VOTED = Igraci su izglasali %s...Promjena mape za %d sekundi |
| 592 |
DMAP_CURRENT_MAP = Trenutna mapa je %s. Glasanje za sljedecu mapu je u tijeku... |
DMAP_CURRENT_MAP_VOTE = Trenutna mapa je %s. Glasanje za sljedecu mapu je u tijeku... |
| 593 |
DMAP_PLAYER_LEFT = %s je otisao; mapa %s nije vise nominirana |
DMAP_PLAYER_LEFT = %s je otisao; mapa %s nije vise nominirana |
| 594 |
DMAP_LISTMAPS = Popis svih %d dostupnih mapa je ispisan u tvojoj konzoli |
DMAP_LISTMAPS = Popis svih %d dostupnih mapa je ispisan u tvojoj konzoli |
| 595 |
DMAP_LISTMAPS_MAPS = ************ Mape %d - %d: *********** |
DMAP_LISTMAPS_MAPS = ************ Mape %d-%d (%d): *********** |
| 596 |
DMAP_LISTMAPS_MORE = Molim pricekaj; ucitavam jos mapa sa servera za prikaz u konzoli... |
DMAP_LISTMAPS_MORE = Molim pricekaj; ucitavam jos mapa sa servera za prikaz u konzoli... |
| 597 |
DMAP_LISTMAPS_FINISHED = Gotov prikaz %d mapa u konzoli. |
DMAP_LISTMAPS_FINISHED = Gotov prikaz %d mapa u konzoli. |
| 598 |
DMAP_SAY_NOMINATIONS = Glasanje zapocinje za %d %s Napisi ^"nominations^" za popis nominacija. |
DMAP_SAY_NOMINATIONS = Glasanje zapocinje za %d %s Napisi ^"nominations^" za popis nominacija. |
| 605 |
DMAP_RTV_USED_BY_ADMIN = ADMIN je pokrenuo ^"amx_rockthevote^" |
DMAP_RTV_USED_BY_ADMIN = ADMIN je pokrenuo ^"amx_rockthevote^" |
| 606 |
DMAP_REVOTE_BY_ADMIN = ADMIN <%s> je zatrazio povovno glasanje, glasanje ce uskoro biti ponovljeno |
DMAP_REVOTE_BY_ADMIN = ADMIN <%s> je zatrazio povovno glasanje, glasanje ce uskoro biti ponovljeno |
| 607 |
DMAP_REVOTE = ADMIN je zatrazio ponovno glasanje, glasanje ce uskoro biti ponovljeno |
DMAP_REVOTE = ADMIN je zatrazio ponovno glasanje, glasanje ce uskoro biti ponovljeno |
| 608 |
DMAP_MAP_EXTENDED = Rezultat glasanje je produzivanje ^ntrenutne mape za %.0f minuta |
DMAP_MAP_EXTENDED = Rezultat glasanje je produzivanje ^ntrenutne mape za %d minuta |
| 609 |
DMAP_MAP_EXTENDED2 = Trenutna mapa ce biti produzena za %.0f minuta |
DMAP_MAP_EXTENDED2 = Trenutna mapa ce biti produzena za %d minuta |
| 610 |
DMAP_IN_SECONDS = za %d sekundi |
DMAP_IN_SECONDS = za %d sekundi |
| 611 |
DMAP_SHORTLY = uskoro |
DMAP_SHORTLY = uskoro |
| 612 |
DMAP_MAP_WINS = Paznja: Mapa %s je odabrana sa %d glasova.^nMapa ce biti promjenjena na kraju runde |
DMAP_MAP_WINS = Paznja: Mapa %s je odabrana sa %d glasova.^nMapa ce biti promjenjena na kraju runde |
| 643 |
DMAP_MENU_EXTEND = %d. Produzi %s za %d min.^n |
DMAP_MENU_EXTEND = %d. Produzi %s za %d min.^n |
| 644 |
DMAP_MENU_NONE = %d. Nista |
DMAP_MENU_NONE = %d. Nista |
| 645 |
DMAP_TIME_TO_CHOOSE = Vrijeme je za odabir sljedece mape... |
DMAP_TIME_TO_CHOOSE = Vrijeme je za odabir sljedece mape... |
| 646 |
DMAP_MOTD_LOADING = Ucitava se motd prozor na vase racunalo |
DMAP_MOTD_LOADING = Ucitava se motd prozor na vase racunalo... |
| 647 |
DMAP_HELP = Ovaj plugin za upravljanje odabirom mapa omogucuje jednostavne nominiranje mapa igracima, |
DMAP_HELP = Ovaj plugin za upravljanje odabirom mapa omogucuje jednostavne nominiranje mapa igracima, |
| 648 |
DMAP_HELP2 = i daje adminima<br>podosta kontrole na odabirom mape. |
DMAP_HELP2 = i daje adminima<br>podosta kontrole na odabirom mape. |
| 649 |
DMAP_HELP3 = <br><br>Kada je glasanje ukljuceno, igraci samo trebaju napisati na chat ime zeljene mape. |
DMAP_HELP3 = <br><br>Kada je glasanje ukljuceno, igraci samo trebaju napisati na chat ime zeljene mape. |
| 652 |
DMAP_HELP6 = <br><br>Zadnjih (N) nije dostupno za glasanje. Za izmjenu koristite ^"dmap_banlastmaps^". |
DMAP_HELP6 = <br><br>Zadnjih (N) nije dostupno za glasanje. Za izmjenu koristite ^"dmap_banlastmaps^". |
| 653 |
DMAP_HELP7 = <br><font color=red>Za dodatnu pomoc i upute posjetite</font> |
DMAP_HELP7 = <br><font color=red>Za dodatnu pomoc i upute posjetite</font> |
| 654 |
DMAP_HELP8 = <a href=^"http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=59535^">web stranicu</a> |
DMAP_HELP8 = <a href=^"http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=59535^">web stranicu</a> |
| 655 |
DMAP_HELP9 = Deagles' Map Management verzija %s Pomoc |
DMAP_HELP9 = Deagles' Map Manager %s Pomoc |
| 656 |
DMAP_ADMIN_CANCELLED = ADMIN <%s> je ponistio glasanje. |
DMAP_ADMIN_CANCELLED = ADMIN <%s> je ponistio glasanje. |
| 657 |
DMAP_NO_CURRENT_VOTE = Nema glasanju za ponistiti. |
DMAP_NO_CURRENT_VOTE = Nema glasanju za ponistiti. |
| 658 |
DMAP_FRIEND_FIRE = Prijateljska vatra |
DMAP_FRIEND_FIRE = Prijateljska vatra |
| 697 |
DMAP_RTV_NEEDED = Nog %d spelers moeten ^"rockthevote^" zeggen om een stemming te starten |
DMAP_RTV_NEEDED = Nog %d spelers moeten ^"rockthevote^" zeggen om een stemming te starten |
| 698 |
DMAP_NEXTMAP_VOTE_REMAINING = Een stemming voor de volgende map zal starten in %d %s |
DMAP_NEXTMAP_VOTE_REMAINING = Een stemming voor de volgende map zal starten in %d %s |
| 699 |
DMAP_NEXTMAP_VOTED = Spelers hebben gestemd voor %s...Map verandering in %d seconden |
DMAP_NEXTMAP_VOTED = Spelers hebben gestemd voor %s...Map verandering in %d seconden |
| 700 |
DMAP_CURRENT_MAP = Huidige map is %s. Stemming wordt gestart voor volgende map... |
DMAP_CURRENT_MAP_VOTE = Huidige map is %s. Stemming wordt gestart voor volgende map... |
| 701 |
DMAP_PLAYER_LEFT = %s heeft de server verlaten; %s is niet meer genomineerd |
DMAP_PLAYER_LEFT = %s heeft de server verlaten; %s is niet meer genomineerd |
| 702 |
DMAP_LISTMAPS = Een complete lijst van %d maps wordt in je console getoond |
DMAP_LISTMAPS = Een complete lijst van %d maps wordt in je console getoond |
| 703 |
DMAP_LISTMAPS_MAPS = ************ Mappen %d - %d: *********** |
DMAP_LISTMAPS_MAPS = ************ Mappen %d-%d (%d): *********** |
| 704 |
DMAP_LISTMAPS_MORE = Wacht aub; Meer mappen worden in je console getoond... |
DMAP_LISTMAPS_MORE = Wacht aub; Meer mappen worden in je console getoond... |
| 705 |
DMAP_LISTMAPS_FINISHED = Klaar met %d mappen te tonen in je console. |
DMAP_LISTMAPS_FINISHED = Klaar met %d mappen te tonen in je console. |
| 706 |
DMAP_SAY_NOMINATIONS = Een stem zal beginnen in %d %s Zeg ^"nominations^" voor een lijst van genomineerde mappen. |
DMAP_SAY_NOMINATIONS = Een stem zal beginnen in %d %s Zeg ^"nominations^" voor een lijst van genomineerde mappen. |
| 713 |
DMAP_RTV_USED_BY_ADMIN = ADMIN gebruikte de command ^"amx_rockthevote^" |
DMAP_RTV_USED_BY_ADMIN = ADMIN gebruikte de command ^"amx_rockthevote^" |
| 714 |
DMAP_REVOTE_BY_ADMIN = ADMIN <%s> vraagt een herstemming, stemming zal straks opnieuw starten |
DMAP_REVOTE_BY_ADMIN = ADMIN <%s> vraagt een herstemming, stemming zal straks opnieuw starten |
| 715 |
DMAP_REVOTE = ADMIN vraagt een herstemming, stemming zal straks opnieuw starten |
DMAP_REVOTE = ADMIN vraagt een herstemming, stemming zal straks opnieuw starten |
| 716 |
DMAP_MAP_EXTENDED = Door de stemming, volgende map ^nzal verlengd worden voor de volgende %.0f minuten |
DMAP_MAP_EXTENDED = Door de stemming, volgende map ^nzal verlengd worden voor de volgende %d minuten |
| 717 |
DMAP_MAP_EXTENDED2 = Huidige map wordt verlengd voor %.0f minuten |
DMAP_MAP_EXTENDED2 = Huidige map wordt verlengd voor %d minuten |
| 718 |
DMAP_IN_SECONDS = in %d seconden |
DMAP_IN_SECONDS = in %d seconden |
| 719 |
DMAP_SHORTLY = straks |
DMAP_SHORTLY = straks |
| 720 |
DMAP_MAP_WINS = Aandacht: Map %s wint met %d stemmen.^nMap zal veranderen aan het einde van de ronde |
DMAP_MAP_WINS = Aandacht: Map %s wint met %d stemmen.^nMap zal veranderen aan het einde van de ronde |
| 751 |
DMAP_MENU_EXTEND = %d. Verlengd %s %d minuten.^n |
DMAP_MENU_EXTEND = %d. Verlengd %s %d minuten.^n |
| 752 |
DMAP_MENU_NONE = %d. Geen |
DMAP_MENU_NONE = %d. Geen |
| 753 |
DMAP_TIME_TO_CHOOSE = Het is tijd om een nieuwe map te kiezen... |
DMAP_TIME_TO_CHOOSE = Het is tijd om een nieuwe map te kiezen... |
| 754 |
DMAP_MOTD_LOADING = Motd kader wordt op uw computer geladen |
DMAP_MOTD_LOADING = Motd kader wordt op uw computer geladen... |
| 755 |
DMAP_HELP = Deze plugin staat gemakelijke nominaties van mappen toe voor de gebruikers, |
DMAP_HELP = Deze plugin staat gemakelijke nominaties van mappen toe voor de gebruikers, |
| 756 |
DMAP_HELP2 = en geeft<br>de admins veel controle over het stemmings gebeuren. |
DMAP_HELP2 = en geeft<br>de admins veel controle over het stemmings gebeuren. |
| 757 |
DMAP_HELP3 = <br><br>Wanneer er gestemd wordt, als spelers een map willen nomineren moet ze de correcte mapnaam in de chat zeggen. |
DMAP_HELP3 = <br><br>Wanneer er gestemd wordt, als spelers een map willen nomineren moet ze de correcte mapnaam in de chat zeggen. |
| 760 |
DMAP_HELP6 = <br><br>De laatste (N) nummers van mappen kunnen niet gestemd voor worden. Om dit te veranderen, gebruik ^"dmap_banlastmaps^". |
DMAP_HELP6 = <br><br>De laatste (N) nummers van mappen kunnen niet gestemd voor worden. Om dit te veranderen, gebruik ^"dmap_banlastmaps^". |
| 761 |
DMAP_HELP7 = <br><font color=red>Voor meer help en beschrijving van commandos, surf dan naar</font> |
DMAP_HELP7 = <br><font color=red>Voor meer help en beschrijving van commandos, surf dan naar</font> |
| 762 |
DMAP_HELP8 = <a href=^"http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=59535^">deze web pagina</a> |
DMAP_HELP8 = <a href=^"http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=59535^">deze web pagina</a> |
| 763 |
DMAP_HELP9 = Deagles' Map Management Versie %s Help |
DMAP_HELP9 = Deagles' Map Manager %s Help |
| 764 |
DMAP_ADMIN_CANCELLED = ADMIN <%s> cancelled the map vote. |
DMAP_ADMIN_CANCELLED = ADMIN <%s> cancelled the map vote. |
| 765 |
DMAP_NO_CURRENT_VOTE = No current map vote to cancel. |
DMAP_NO_CURRENT_VOTE = No current map vote to cancel. |
| 766 |
DMAP_FRIEND_FIRE = Vriendschappelijke brand |
DMAP_FRIEND_FIRE = Vriendschappelijke brand |
| 805 |
DMAP_RTV_NEEDED = Jeszcze %d graczy musi napisac ^"rockthevote^" aby wymusic glosowanie |
DMAP_RTV_NEEDED = Jeszcze %d graczy musi napisac ^"rockthevote^" aby wymusic glosowanie |
| 806 |
DMAP_NEXTMAP_VOTE_REMAINING = Glosowanie na nastepna mape rozpocznie sie za %d %s |
DMAP_NEXTMAP_VOTE_REMAINING = Glosowanie na nastepna mape rozpocznie sie za %d %s |
| 807 |
DMAP_NEXTMAP_VOTED = Gracze wybrali %s...Mapa zostanie zmieniona za %d sekund |
DMAP_NEXTMAP_VOTED = Gracze wybrali %s...Mapa zostanie zmieniona za %d sekund |
| 808 |
DMAP_CURRENT_MAP = Aktualna mapa to %s. Trwa glosowanie na nastepna mape... |
DMAP_CURRENT_MAP_VOTE = Aktualna mapa to %s. Trwa glosowanie na nastepna mape... |
| 809 |
DMAP_PLAYER_LEFT = %s opuscil serwer; Mapa %s nie jest juz nominowana |
DMAP_PLAYER_LEFT = %s opuscil serwer; Mapa %s nie jest juz nominowana |
| 810 |
DMAP_LISTMAPS = Kompletna lista %d map jest wlasnie wyswietlana w Twojej konsoli |
DMAP_LISTMAPS = Kompletna lista %d map jest wlasnie wyswietlana w Twojej konsoli |
| 811 |
DMAP_LISTMAPS_MAPS = ************ Mapy %d - %d: *********** |
DMAP_LISTMAPS_MAPS = ************ Mapy %d-%d (%d): *********** |
| 812 |
DMAP_LISTMAPS_MORE = Prosze czekac; Laduje wiecej map z tego serwera aby wyswietlic je w Twojej konsoli... |
DMAP_LISTMAPS_MORE = Prosze czekac; Laduje wiecej map z tego serwera aby wyswietlic je w Twojej konsoli... |
| 813 |
DMAP_LISTMAPS_FINISHED = Zakonczono wyswietlanie %d map w Twojej konsoli. |
DMAP_LISTMAPS_FINISHED = Zakonczono wyswietlanie %d map w Twojej konsoli. |
| 814 |
DMAP_SAY_NOMINATIONS = Glosowanie rozpocznie sie za %d %s. Napisz ^"nominations^" aby zobaczyc liste nominowanych map. |
DMAP_SAY_NOMINATIONS = Glosowanie rozpocznie sie za %d %s. Napisz ^"nominations^" aby zobaczyc liste nominowanych map. |
| 821 |
DMAP_RTV_USED_BY_ADMIN = ADMIN uzyl komendy ^"amx_rockthevote^" |
DMAP_RTV_USED_BY_ADMIN = ADMIN uzyl komendy ^"amx_rockthevote^" |
| 822 |
DMAP_REVOTE_BY_ADMIN = ADMIN <%s> zada powtorzenia glosowania, ponowne glosowanie rozpocznie sie wkrotce |
DMAP_REVOTE_BY_ADMIN = ADMIN <%s> zada powtorzenia glosowania, ponowne glosowanie rozpocznie sie wkrotce |
| 823 |
DMAP_REVOTE = ADMIN zada powtorzenia glosowania, ponowne glosowanie rozpocznie sie wkrotce |
DMAP_REVOTE = ADMIN zada powtorzenia glosowania, ponowne glosowanie rozpocznie sie wkrotce |
| 824 |
DMAP_MAP_EXTENDED = Z powodu wyniku glosowania, aktualna mapa ^nzostanie przedluzona o %.0f minut |
DMAP_MAP_EXTENDED = Z powodu wyniku glosowania, aktualna mapa ^nzostanie przedluzona o %d minut |
| 825 |
DMAP_MAP_EXTENDED2 = Aktualna mapa zostanie przedluzona o kolejne %.0f minut |
DMAP_MAP_EXTENDED2 = Aktualna mapa zostanie przedluzona o kolejne %d minut |
| 826 |
DMAP_IN_SECONDS = za %d sekund |
DMAP_IN_SECONDS = za %d sekund |
| 827 |
DMAP_SHORTLY = wkrotce |
DMAP_SHORTLY = wkrotce |
| 828 |
DMAP_MAP_WINS = Uwaga: Mapa %s wygrala glosowanie z %d glosami.^nMapa zostanie zmieniona na koncu tej rundy |
DMAP_MAP_WINS = Uwaga: Mapa %s wygrala glosowanie z %d glosami.^nMapa zostanie zmieniona na koncu tej rundy |
| 859 |
DMAP_MENU_EXTEND = %d. Przedluz %s o %d minut^n |
DMAP_MENU_EXTEND = %d. Przedluz %s o %d minut^n |
| 860 |
DMAP_MENU_NONE = %d. Zadna |
DMAP_MENU_NONE = %d. Zadna |
| 861 |
DMAP_TIME_TO_CHOOSE = Nadszedl czas aby wybrac nastepna mape... |
DMAP_TIME_TO_CHOOSE = Nadszedl czas aby wybrac nastepna mape... |
| 862 |
DMAP_MOTD_LOADING = Laduje okno MOTD na Twoim komputerze |
DMAP_MOTD_LOADING = Laduje okno MOTD na Twoim komputerze... |
| 863 |
DMAP_HELP = Ten Plugin Zarzadzajacy Mapami pozwala uzytkownikom na proste nominowanie map, |
DMAP_HELP = Ten Plugin Zarzadzajacy Mapami pozwala uzytkownikom na proste nominowanie map, |
| 864 |
DMAP_HELP2 = i daje<br>administratorom kontrole nad procesem glosowania. |
DMAP_HELP2 = i daje<br>administratorom kontrole nad procesem glosowania. |
| 865 |
DMAP_HELP3 = <br><br>W trybie glosowania, wszystkim co musza zrobic gracze aby nominowac mape jest napisanie jej nazwy. |
DMAP_HELP3 = <br><br>W trybie glosowania, wszystkim co musza zrobic gracze aby nominowac mape jest napisanie jej nazwy. |
| 868 |
DMAP_HELP6 = <br><br>Nie mozna glosowac na ostatnie n granych map. Aby to zmienic, uzyj ^"dmap_banlastmaps^". |
DMAP_HELP6 = <br><br>Nie mozna glosowac na ostatnie n granych map. Aby to zmienic, uzyj ^"dmap_banlastmaps^". |
| 869 |
DMAP_HELP7 = <br><font color=red>Po wiecej informacji, zajrzyj</font> |
DMAP_HELP7 = <br><font color=red>Po wiecej informacji, zajrzyj</font> |
| 870 |
DMAP_HELP8 = <a href=^"http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=59535^">TUTAJ</a> |
DMAP_HELP8 = <a href=^"http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=59535^">TUTAJ</a> |
| 871 |
DMAP_HELP9 = Deagles' Map Management Wersja %s Pomoc |
DMAP_HELP9 = Deagles' Map Manager %s Pomoc |
| 872 |
DMAP_ADMIN_CANCELLED = ADMIN <%s> anulowal glosowanie na mape. |
DMAP_ADMIN_CANCELLED = ADMIN <%s> anulowal glosowanie na mape. |
| 873 |
DMAP_NO_CURRENT_VOTE = Brak glosowan na mapy do anulowania. |
DMAP_NO_CURRENT_VOTE = Brak glosowan na mapy do anulowania. |
| 874 |
DMAP_FRIEND_FIRE = Friendly fire |
DMAP_FRIEND_FIRE = Friendly fire |
| 913 |
DMAP_RTV_NEEDED = Inca %d jucatori mai trebuie sa tasteze ^"rockthevote^" pentru a incepe votarea |
DMAP_RTV_NEEDED = Inca %d jucatori mai trebuie sa tasteze ^"rockthevote^" pentru a incepe votarea |
| 914 |
DMAP_NEXTMAP_VOTE_REMAINING = Va urma un vot pentru a alege urmatoarea harta in %d %s |
DMAP_NEXTMAP_VOTE_REMAINING = Va urma un vot pentru a alege urmatoarea harta in %d %s |
| 915 |
DMAP_NEXTMAP_VOTED = Jucatorii au votat pentru %s...Harta se va schimba in %d secunde |
DMAP_NEXTMAP_VOTED = Jucatorii au votat pentru %s...Harta se va schimba in %d secunde |
| 916 |
DMAP_CURRENT_MAP = Harta curenta %s. Votarea este in desfasurare... |
DMAP_CURRENT_MAP_VOTE = Harta curenta %s. Votarea este in desfasurare... |
| 917 |
DMAP_PLAYER_LEFT = %s a iesit; %s nu mai este nominalizata |
DMAP_PLAYER_LEFT = %s a iesit; %s nu mai este nominalizata |
| 918 |
DMAP_LISTMAPS = O lista complecta a hartilor - %d harti a aparut in consola |
DMAP_LISTMAPS = O lista complecta a hartilor - %d harti a aparut in consola |
| 919 |
DMAP_LISTMAPS_MAPS = ************ Harti %d - %d: *********** |
DMAP_LISTMAPS_MAPS = ************ Harti %d-%d (%d): *********** |
| 920 |
DMAP_LISTMAPS_MORE = Te rog sa astepti; inca se mai incarca harti din server pentru a fi afisate in consola... |
DMAP_LISTMAPS_MORE = Te rog sa astepti; inca se mai incarca harti din server pentru a fi afisate in consola... |
| 921 |
DMAP_LISTMAPS_FINISHED = Afisare completa a %d harti in consola. |
DMAP_LISTMAPS_FINISHED = Afisare completa a %d harti in consola. |
| 922 |
DMAP_SAY_NOMINATIONS = Votarea va incepe in %d %s Tasteaza ^"nominations^" pentru a vedea lista nominalizarilor. |
DMAP_SAY_NOMINATIONS = Votarea va incepe in %d %s Tasteaza ^"nominations^" pentru a vedea lista nominalizarilor. |
| 929 |
DMAP_RTV_USED_BY_ADMIN = ADMIN a folosit comanda ^"amx_rockthevote^" |
DMAP_RTV_USED_BY_ADMIN = ADMIN a folosit comanda ^"amx_rockthevote^" |
| 930 |
DMAP_REVOTE_BY_ADMIN = ADMIN <%s> cere revotare. Votarea va reincepe in curand |
DMAP_REVOTE_BY_ADMIN = ADMIN <%s> cere revotare. Votarea va reincepe in curand |
| 931 |
DMAP_REVOTE = ADMIN cere revotarea. Votarea va reincepe in curand |
DMAP_REVOTE = ADMIN cere revotarea. Votarea va reincepe in curand |
| 932 |
DMAP_MAP_EXTENDED = Datorita votarii, harta curenta va fi ^nextinsa pentru %.0f minute |
DMAP_MAP_EXTENDED = Datorita votarii, harta curenta va fi ^nextinsa pentru %d minute |
| 933 |
DMAP_MAP_EXTENDED2 = Harta curenta va fi extinsa pentru %.0f minute |
DMAP_MAP_EXTENDED2 = Harta curenta va fi extinsa pentru %d minute |
| 934 |
DMAP_IN_SECONDS = in %d secunde |
DMAP_IN_SECONDS = in %d secunde |
| 935 |
DMAP_SHORTLY = curand |
DMAP_SHORTLY = curand |
| 936 |
DMAP_MAP_WINS = Atentie: Harta %s castiga cu %d voturi.^nHarta va fi schimbata la sfarsitul rundei. |
DMAP_MAP_WINS = Atentie: Harta %s castiga cu %d voturi.^nHarta va fi schimbata la sfarsitul rundei. |
| 967 |
DMAP_MENU_EXTEND = %d. Extinde %s %d min.^n |
DMAP_MENU_EXTEND = %d. Extinde %s %d min.^n |
| 968 |
DMAP_MENU_NONE = %d. Nici Una |
DMAP_MENU_NONE = %d. Nici Una |
| 969 |
DMAP_TIME_TO_CHOOSE = E timpul pentru a alege o harta... |
DMAP_TIME_TO_CHOOSE = E timpul pentru a alege o harta... |
| 970 |
DMAP_MOTD_LOADING = Incrcare fereastra motd pe PC |
DMAP_MOTD_LOADING = Incrcare fereastra motd pe PC... |
| 971 |
DMAP_HELP = Acest plugin de manageriat al hartilor permite<br>nominalizari simple ale hartilor pentru utilizatori, |
DMAP_HELP = Acest plugin de manageriat al hartilor permite<br>nominalizari simple ale hartilor pentru utilizatori, |
| 972 |
DMAP_HELP2 = si permite<br>adminilor mai mult control asupra procesului de votare. |
DMAP_HELP2 = si permite<br>adminilor mai mult control asupra procesului de votare. |
| 973 |
DMAP_HELP3 = <br><br>Cand votarea este in desfasurare, toti jucatorii pot<br>nominaliza o harta prin a-i spune numele in chat. |
DMAP_HELP3 = <br><br>Cand votarea este in desfasurare, toti jucatorii pot<br>nominaliza o harta prin a-i spune numele in chat. |
| 976 |
DMAP_HELP6 = <br><br>Ultimul numar (N) de harti nu pot fi votate.<br> Pentru a schimba asta, foloseste ^"dmap_banlastmaps^". |
DMAP_HELP6 = <br><br>Ultimul numar (N) de harti nu pot fi votate.<br> Pentru a schimba asta, foloseste ^"dmap_banlastmaps^". |
| 977 |
DMAP_HELP7 = <br><font color=red> Pentru mai mult ajutor si descriere a comenzilor, va rugam vizitati</font> |
DMAP_HELP7 = <br><font color=red> Pentru mai mult ajutor si descriere a comenzilor, va rugam vizitati</font> |
| 978 |
DMAP_HELP8 = <a href=^"http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=59535^">urmatoarul link</a> |
DMAP_HELP8 = <a href=^"http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=59535^">urmatoarul link</a> |
| 979 |
DMAP_HELP9 = Deagles' Map Management Versiunea %s Ajutor |
DMAP_HELP9 = Deagles' Map Manager %s Ajutor |
| 980 |
DMAP_ADMIN_CANCELLED = ADMIN <%s> cancelled the map vote. |
DMAP_ADMIN_CANCELLED = ADMIN <%s> cancelled the map vote. |
| 981 |
DMAP_NO_CURRENT_VOTE = No current map vote to cancel. |
DMAP_NO_CURRENT_VOTE = No current map vote to cancel. |
| 982 |
DMAP_FRIEND_FIRE = Friendly fire |
DMAP_FRIEND_FIRE = Friendly fire |
| 1021 |
DMAP_RTV_NEEDED = %d нужно больше игроков для ^"rockthevote^" чтоб начать голосование |
DMAP_RTV_NEEDED = %d нужно больше игроков для ^"rockthevote^" чтоб начать голосование |
| 1022 |
DMAP_NEXTMAP_VOTE_REMAINING = голосование для следующей карты произойдет через %d %s |
DMAP_NEXTMAP_VOTE_REMAINING = голосование для следующей карты произойдет через %d %s |
| 1023 |
DMAP_NEXTMAP_VOTED = Игроки проголосовали за %s...карта сменится через %d секунд |
DMAP_NEXTMAP_VOTED = Игроки проголосовали за %s...карта сменится через %d секунд |
| 1024 |
DMAP_CURRENT_MAP = Карта - %s. голосование в прогрессе для следующую карту... |
DMAP_CURRENT_MAP_VOTE = Карта - %s. голосование в прогрессе для следующую карту... |
| 1025 |
DMAP_PLAYER_LEFT = %s ушел; %s уже не номинирована |
DMAP_PLAYER_LEFT = %s ушел; %s уже не номинирована |
| 1026 |
DMAP_LISTMAPS = Полный Список Карт %d отображается в КОНСОЛИ |
DMAP_LISTMAPS = Полный Список Карт %d отображается в КОНСОЛИ |
| 1027 |
DMAP_LISTMAPS_MAPS = ************ Карты %d - %d: *********** |
DMAP_LISTMAPS_MAPS = ************ Карты %d-%d (%d): *********** |
| 1028 |
DMAP_LISTMAPS_MORE = Подожди; загружаются еще карты с сервера для показа в консоли... |
DMAP_LISTMAPS_MORE = Подожди; загружаются еще карты с сервера для показа в консоли... |
| 1029 |
DMAP_LISTMAPS_FINISHED = окончено показывание %d карт в консоли |
DMAP_LISTMAPS_FINISHED = окончено показывание %d карт в консоли |
| 1030 |
DMAP_SAY_NOMINATIONS = голосование будет в %d %s Say ^"nominations^" для списка карт |
DMAP_SAY_NOMINATIONS = голосование будет в %d %s Say ^"nominations^" для списка карт |
| 1037 |
DMAP_RTV_USED_BY_ADMIN = ADMIN использовал команду ^"amx_rockthevote^" |
DMAP_RTV_USED_BY_ADMIN = ADMIN использовал команду ^"amx_rockthevote^" |
| 1038 |
DMAP_REVOTE_BY_ADMIN = ADMIN <%s> запросил переголосование, оно начнется скоро |
DMAP_REVOTE_BY_ADMIN = ADMIN <%s> запросил переголосование, оно начнется скоро |
| 1039 |
DMAP_REVOTE = ADMIN запрашивает переголосование, оно начнется скоро |
DMAP_REVOTE = ADMIN запрашивает переголосование, оно начнется скоро |
| 1040 |
DMAP_MAP_EXTENDED = Голосование оконченно: эта карта будет ^nпродлена на %.0f минут |
DMAP_MAP_EXTENDED = Голосование оконченно: эта карта будет ^nпродлена на %d минут |
| 1041 |
DMAP_MAP_EXTENDED2 = Эта карта будет продлена на %.0f минут |
DMAP_MAP_EXTENDED2 = Эта карта будет продлена на %d минут |
| 1042 |
DMAP_IN_SECONDS = через %d секунд |
DMAP_IN_SECONDS = через %d секунд |
| 1043 |
DMAP_SHORTLY = скоро |
DMAP_SHORTLY = скоро |
| 1044 |
DMAP_MAP_WINS = Внимание: Карта %s победила с %d голосов.^nкарта сменится после етого раунда |
DMAP_MAP_WINS = Внимание: Карта %s победила с %d голосов.^nкарта сменится после етого раунда |
| 1075 |
DMAP_MENU_EXTEND = %d. продлить %s %d min.^n |
DMAP_MENU_EXTEND = %d. продлить %s %d min.^n |
| 1076 |
DMAP_MENU_NONE = %d. ничего |
DMAP_MENU_NONE = %d. ничего |
| 1077 |
DMAP_TIME_TO_CHOOSE = Время выбрать следующую карту |
DMAP_TIME_TO_CHOOSE = Время выбрать следующую карту |
| 1078 |
DMAP_MOTD_LOADING = Загружаю motd окно на твой компьютер |
DMAP_MOTD_LOADING = Загружаю motd окно на твой компьютер... |
| 1079 |
DMAP_HELP = Етот Map Management Плагин позволяет легко номинировать карты для игроков, |
DMAP_HELP = Етот Map Manager Плагин позволяет легко номинировать карты для игроков, |
| 1080 |
DMAP_HELP2 = и дает<br>админам хорошее управление над процессом голосования |
DMAP_HELP2 = и дает<br>админам хорошее управление над процессом голосования |
| 1081 |
DMAP_HELP3 = <br><br>Когда идет Voting mode, всем игрокам надо номинировать карту - через написание ее названия в чат |
DMAP_HELP3 = <br><br>Когда идет Voting mode, всем игрокам надо номинировать карту - через написание ее названия в чат |
| 1082 |
DMAP_HELP4 = <br>использование ^"dmap_votemode^"/^"dmap_cyclemode^" админами включит voting mode, или cycle mode. |
DMAP_HELP4 = <br>использование ^"dmap_votemode^"/^"dmap_cyclemode^" админами включит voting mode, или cycle mode. |
| 1084 |
DMAP_HELP6 = <br><br>последнее число (N) из карт не может быть проголосовано. Чтоб изменить используй ^"dmap_banlastmaps^". |
DMAP_HELP6 = <br><br>последнее число (N) из карт не может быть проголосовано. Чтоб изменить используй ^"dmap_banlastmaps^". |
| 1085 |
DMAP_HELP7 = <br><font color=red>Для помощи и описания команд, посетите</font> |
DMAP_HELP7 = <br><font color=red>Для помощи и описания команд, посетите</font> |
| 1086 |
DMAP_HELP8 = <a href=^"http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=59535^">следующую веб страницу</a> |
DMAP_HELP8 = <a href=^"http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=59535^">следующую веб страницу</a> |
| 1087 |
DMAP_HELP9 = Deagles' Map Management Version %s Help |
DMAP_HELP9 = Deagles' Map Manager %s Help |
| 1088 |
DMAP_ADMIN_CANCELLED = ADMIN <%s> отменил голосование. |
DMAP_ADMIN_CANCELLED = ADMIN <%s> отменил голосование. |
| 1089 |
DMAP_NO_CURRENT_VOTE = нет текущего голосования для отмены. |
DMAP_NO_CURRENT_VOTE = нет текущего голосования для отмены. |
| 1090 |
DMAP_FRIEND_FIRE = Содружественный пожар |
DMAP_FRIEND_FIRE = Содружественный пожар |
| 1129 |
DMAP_RTV_NEEDED = %d fler spelare måste ^"rockthevote^" för att starta en omröstning |
DMAP_RTV_NEEDED = %d fler spelare måste ^"rockthevote^" för att starta en omröstning |
| 1130 |
DMAP_NEXTMAP_VOTE_REMAINING = en omröstning kommer att ske för att välja nästa karta om %d %s |
DMAP_NEXTMAP_VOTE_REMAINING = en omröstning kommer att ske för att välja nästa karta om %d %s |
| 1131 |
DMAP_NEXTMAP_VOTED = Spelarna har röstat för %s... Karta ändras om %d sekunder |
DMAP_NEXTMAP_VOTED = Spelarna har röstat för %s... Karta ändras om %d sekunder |
| 1132 |
DMAP_CURRENT_MAP = Nuvarande kartan %s. Omröstningen pågår för nästa bana ... |
DMAP_CURRENT_MAP_VOTE = Nuvarande kartan %s. Omröstningen pågår för nästa bana ... |
| 1133 |
DMAP_PLAYER_LEFT = %s har hoppat ur; %s är inte längre nominerad |
DMAP_PLAYER_LEFT = %s har hoppat ur; %s är inte längre nominerad |
| 1134 |
DMAP_LISTMAPS = en komplett Kart Förteckning över %d kartor som visas i din konsol |
DMAP_LISTMAPS = en komplett Kart Förteckning över %d kartor som visas i din konsol |
| 1135 |
DMAP_LISTMAPS_MAPS = ************ Kartor %d - %d: *********** |
DMAP_LISTMAPS_MAPS = ************ Kartor %d-%d (%d): *********** |
| 1136 |
DMAP_LISTMAPS_MORE = Vänta, laddar flera kartor från denna server som ska visas i din konsol ... |
DMAP_LISTMAPS_MORE = Vänta, laddar flera kartor från denna server som ska visas i din konsol ... |
| 1137 |
DMAP_LISTMAPS_FINISHED = Klart, visar %d kartor i din konsol. |
DMAP_LISTMAPS_FINISHED = Klart, visar %d kartor i din konsol. |
| 1138 |
DMAP_SAY_NOMINATIONS = en omröstning kommer att ske om %d %s Säg ^"nominations^" för en lista över kartor. |
DMAP_SAY_NOMINATIONS = en omröstning kommer att ske om %d %s Säg ^"nominations^" för en lista över kartor. |
| 1145 |
DMAP_RTV_USED_BY_ADMIN = ADMIN använde kommandot ^"amx_rockthevote^" |
DMAP_RTV_USED_BY_ADMIN = ADMIN använde kommandot ^"amx_rockthevote^" |
| 1146 |
DMAP_REVOTE_BY_ADMIN = ADMIN <%s> begär en revote Omröstning kommer att återkomma inom kort |
DMAP_REVOTE_BY_ADMIN = ADMIN <%s> begär en revote Omröstning kommer att återkomma inom kort |
| 1147 |
DMAP_REVOTE = ADMIN begär en revote Omröstning kommer att återkomma inom kort |
DMAP_REVOTE = ADMIN begär en revote Omröstning kommer att återkomma inom kort |
| 1148 |
DMAP_MAP_EXTENDED = På grund av omröstningen Aktuella kartan ^nkommer att förlängas för nästa %.0f minuter |
DMAP_MAP_EXTENDED = På grund av omröstningen Aktuella kartan ^nkommer att förlängas för nästa %d minuter |
| 1149 |
DMAP_MAP_EXTENDED2 = Nuvarande karta kommer att utvidgas till nästa %.0f minuter |
DMAP_MAP_EXTENDED2 = Nuvarande karta kommer att utvidgas till nästa %d minuter |
| 1150 |
DMAP_IN_SECONDS = i %d sekunder |
DMAP_IN_SECONDS = i %d sekunder |
| 1151 |
DMAP_SHORTLY = Snart |
DMAP_SHORTLY = Snart |
| 1152 |
DMAP_MAP_WINS = Attention: Map %s vinner med %d Omröstningar.^nMap kommer att ändras i slutet av denna runda |
DMAP_MAP_WINS = Attention: Map %s vinner med %d Omröstningar.^nMap kommer att ändras i slutet av denna runda |
| 1183 |
DMAP_MENU_EXTEND = %d. Förläng %s %d min.^n |
DMAP_MENU_EXTEND = %d. Förläng %s %d min.^n |
| 1184 |
DMAP_MENU_NONE = %d. Ingen |
DMAP_MENU_NONE = %d. Ingen |
| 1185 |
DMAP_TIME_TO_CHOOSE = Det är dags att välja nästa karta... |
DMAP_TIME_TO_CHOOSE = Det är dags att välja nästa karta... |
| 1186 |
DMAP_MOTD_LOADING = Laddar motd fönster på datorn |
DMAP_MOTD_LOADING = Laddar motd fönster på datorn... |
| 1187 |
DMAP_HELP = Denna Karta Management Plugin kan lätt nomineringar kartor för användare, |
DMAP_HELP = Denna Karta Manager Plugin kan lätt nomineringar kartor för användare, |
| 1188 |
DMAP_HELP2 = och ger<br>administratörerna mycket kontroll över valprocessen. |
DMAP_HELP2 = och ger<br>administratörerna mycket kontroll över valprocessen. |
| 1189 |
DMAP_HELP3 = <br><br>När Röstning läge, alla spelare måste göra för att nominera en karta säga namnet på den i chatten. |
DMAP_HELP3 = <br><br>När Röstning läge, alla spelare måste göra för att nominera en karta säga namnet på den i chatten. |
| 1190 |
DMAP_HELP4 = <br>Användning av ^"dmap_votemode^"/^"dmap_cyclemode^" av admins antingen aktivera röstar läge eller cykel läge. |
DMAP_HELP4 = <br>Användning av ^"dmap_votemode^"/^"dmap_cyclemode^" av admins antingen aktivera röstar läge eller cykel läge. |
| 1192 |
DMAP_HELP6 = <br><br>sista (N) antal kartor kan inte röstade för. För att ändra detta, använda ^"dmap_banlastmaps^". |
DMAP_HELP6 = <br><br>sista (N) antal kartor kan inte röstade för. För att ändra detta, använda ^"dmap_banlastmaps^". |
| 1193 |
DMAP_HELP7 = <br><font color=red>För ytterligare hjälp och beskrivning av kommandon, besök</font> |
DMAP_HELP7 = <br><font color=red>För ytterligare hjälp och beskrivning av kommandon, besök</font> |
| 1194 |
DMAP_HELP8 = <a href=^"http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=59535^">följande webbsida</a> |
DMAP_HELP8 = <a href=^"http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=59535^">följande webbsida</a> |
| 1195 |
DMAP_HELP9 = Deagles' Karta Management Version %s |
DMAP_HELP9 = Deagles' Map Manager %s Hjälp |
| 1196 |
DMAP_ADMIN_CANCELLED = ADMIN <%s> annulleras kartan rösta. |
DMAP_ADMIN_CANCELLED = ADMIN <%s> annulleras kartan rösta. |
| 1197 |
DMAP_NO_CURRENT_VOTE = Inga aktuella kartan omröstning avbryts. |
DMAP_NO_CURRENT_VOTE = Inga aktuella kartan omröstning avbryts. |
| 1198 |
DMAP_FRIEND_FIRE = Egna laget skada |
DMAP_FRIEND_FIRE = Egna laget skada |
Parent Directory
| 
Revision Log
| 
Patch
