853 |
DMAP_HELP9 = Deagles' Map Management Version %s Help |
DMAP_HELP9 = Deagles' Map Management Version %s Help |
854 |
DMAP_ADMIN_CANCELLED = ADMIN <%s> отменил голосование. |
DMAP_ADMIN_CANCELLED = ADMIN <%s> отменил голосование. |
855 |
DMAP_NO_CURRENT_VOTE = нет текущего голосования для отмены. |
DMAP_NO_CURRENT_VOTE = нет текущего голосования для отмены. |
856 |
|
|
857 |
|
[bp] |
858 |
|
DMAP_VOTE_IN_PROGRESS = Votacao em andamento .... |
859 |
|
DMAP_NO_NOMINATIONS = Nenhum mapa foi nomiado, escreva nome_do_mapa para nominar um. |
860 |
|
DMAP_NOMINATED_MAPS = Mapas que foram nomiados: |
861 |
|
DMAP_NOMINATIONS_DISABLED = Nominacao esta desabilitado. Votacao ocorrera com mapas aleatorios. |
862 |
|
DMAP_VOTING_IN_PROGRESS = Votacao em andamento |
863 |
|
DMAP_VOTING_OVER = A votacao terminou, o próximo mapa sera %s |
864 |
|
DMAP_MAP_NOTFOUND = Mapa ^"%s^" nao foi encontrado neste server, escreva listmaps no console para ver a lista de mapas. |
865 |
|
DMAP_MAPVOTE_NOT_AVAILABLE = Votacao para este mapa nao esta ativada neste server. |
866 |
|
DMAP_CANT_NOMINATE_LASTMAP = Voce nao pode nominar um mapa dos ultimos %d mapas jogados. |
867 |
|
DMAP_EXTEND_MAP = Este e o mapa %s, uma votacao vai determinar ou nao se o mapa sera prorrogado. |
868 |
|
DMAP_ALLOWED_MAPS = Voce so pode nomear alguns mapas: escreva ^"listmaps^" para ver a lista. |
869 |
|
DMAP_MAX_MAPS_REACHED = Voce nao pode nomear mais de %d mapas! |
870 |
|
DMAP_ALREADY_NOMINATED = Mapa ^"%s^" ja foi nomiado %s |
871 |
|
DMAP_MAX_NOMINATIONS_REACHED = Voce so pode nomear %d mapas. |
872 |
|
DMAP_MAX_CUSTOMMAPS_REACHED = Mapas %d nomeados ate agora, nao podera mais nomear mapas. |
873 |
|
DMAP_REPLACE_PREVIOUS_NOMINATION = Sua proposta anterior de nomeacao de ^"%s^" foi substituida. |
874 |
|
DMAP_PLAYER_REPLACED_NOMINATION = %s foi substituido por ^"%s^" |
875 |
|
DMAP_NOMINATION_REPLACED = Proposta anterior de nomeacao foi trocada por ^"%s^". |
876 |
|
DMAP_NOMINATION_REPLACED2 = %s nomeado por ^"%s^" foi substituida. |
877 |
|
DMAP_ADD_NOMINATION = Adicionado %s ao mapas de nomeacao %d. |
878 |
|
DMAP_NOMINATED_MAP = %s nomeou o mapa %s, escreva ^"nominations^" para ver a lista. |
879 |
|
DMAP_ADMIN_NOMINATED_MAP1 = ADMIN nomeou o mapa %s, escreva ^"nominations^" para ver a lista. |
880 |
|
DMAP_ADMIN_NOMINATED_MAP2 = ADMIN <%s> nomeou o mapa %s, escreva ^"nominations^" para ver a lista. |
881 |
|
DMAP_VOTING_DISABLED = Votacao foi canselada neste servidor. |
882 |
|
DMAP_RTV_DISABLED = Rockthevote foi desativado neste servidor. |
883 |
|
DMAP_VOTE_BEGINNING = Votacao esta em curso ou esta prestes a comecar |
884 |
|
DMAP_VOTING_COMPLETED = Votacao concluida e jogadores votaram para %s, trocara de mapas em %d sec(s). |
885 |
|
DMAP_MAP_ALREADY_ROCKED = %s, Votacao foi forcado neste mapa, nao pode ser forcado no mesmo mapa. |
886 |
|
DMAP_NOT_ENOUGH_TIME = Nao ha tempo restante no mapa para rockthevote. |
887 |
|
DMAP_NO_TIMELIMIT = Voce nao pode rockthevote, nao ha prazo. |
888 |
|
DMAP_RTV_WAIT = %s, voce deve esperar mais uns %d minutos ate que voce pode dizer ^"rockthevote^". |
889 |
|
DMAP_RTV_1MIN = Em 1 minuto voce pode dar rockthevote. |
890 |
|
DMAP_RTV_ADMIN_FORCE = %s, voce e admin e tem privilegios, voce pode usar o comando dmap_rockthevote, para forcar um voto. |
891 |
|
DMAP_ALREADY_ROCKED = %s, voce ja tem forcou a votacao, voce nao pode forcar duas vezes! |
892 |
|
DMAP_RTV_STARTING = Um numero suficiente de pessoas (%d) voce ja falou ^"rockthevote^", assim, uma votacao que comecara em breve. |
893 |
|
DMAP_RTV_START = Devido a %d players forcaram o voto para,^n Voca ja forcou o voto^nUma votacao comecara em breve. |
894 |
|
DMAP_RTV_NEEDED = Precisa de %d players ^"rockthevote^" para comecar a votacao. |
895 |
|
DMAP_NEXTMAP_VOTE_REMAINING = Votacao para o proximo mapa ocorrera em %d %s. |
896 |
|
DMAP_NEXTMAP_VOTED = Players votaram a favor de %s...O Mapa mudara em %d segundos. |
897 |
|
DMAP_CURRENT_MAP = Mapa atual: %s. Votacao em processo... |
898 |
|
DMAP_PLAYER_LEFT = %s se retirou: %s deixou de ser nomeado. |
899 |
|
DMAP_LISTMAPS = A lista de mapas %d está sendo exibido em seu console. |
900 |
|
DMAP_LISTMAPS_MAPS = ************ Mapas %d - %d :*********** |
901 |
|
DMAP_LISTMAPS_MORE = Por favor aguarde: carregando mais mapas a partir deste servidor para exibir em seu console... |
902 |
|
DMAP_LISTMAPS_FINISHED = Lista acabou, %d mapas em seu console. |
903 |
|
DMAP_SAY_NOMINATIONS = A votacao ocorrera em %d %s escreva ^"nominations^" para ver a lista. |
904 |
|
DMAP_TIMELIMIT_CHANGED = Prazo alterado para %d para permitir a votacao ocorrer agora. |
905 |
|
DMAP_TIMELIMIT_NOTCHANGED = Nao foi possivel alterar limite de tempo. |
906 |
|
DMAP_START_MAPVOTE = Atencao: Votacao de Mapas comecara em 10 segundos. |
907 |
|
DMAP_NOT_ENOUGH_TIME = Nao tem muito tempo para rockthevote. |
908 |
|
DMAP_ALREADY_VOTING = Votacao esta em andamento ou esta prestes a comecar ou votacao ja foi forcada. |
909 |
|
DMAP_ENABLE_VOTEMODE = Modo de ciclo esta ligado. Para ativar o modo de votacao, uso comando dmap_votemode. |
910 |
|
DMAP_VOTE_ROCKED_BY_ADMIN = Votacao foi forcada pelo ADMIN %s. |
911 |
|
DMAP_RTV_USED_BY_ADMIN = ADMIN usou o comando ^"amx_rockthevote^" |
912 |
|
DMAP_REVOTE_BY_ADMIN = ADMIN <%s> esta solicitando uma revotacao, a votacao vai reaparecer em breve. |
913 |
|
DMAP_REVOTE = ADMIN esta solicitando uma revotacao, a votacao vai reaparecer em breve. |
914 |
|
DMAP_MAP_EXTENDED = Devido a votacao, o mapa atual ira ^nbe prorrogado para os proximos %.0f minutos. |
915 |
|
DMAP_MAP_EXTENDED2 = Mapa atual sera prorrogado para os proximos %.0f minutos. |
916 |
|
DMAP_IN_SECONDS = em %d segundos |
917 |
|
DMAP_SHORTLY = em breve |
918 |
|
DMAP_MAP_WINS = Atencao: Mapa %s venceu com %d Votos.^nMapa ira mudar no final do round. |
919 |
|
DMAP_MAP_WINS2 = Atencao: Mapa %s venceu com %d Votos.^nMapa ira mudar %s. |
920 |
|
DMAP_DOWNLOAD_CUSTOM_MAP = Este mapa e customizado, voce precisara baixa-lo! |
921 |
|
DMAP_DOWNLOAD_MAPS_URL = Voce pode baixar mapas customizados em %s. |
922 |
|
DMAP_CHOOSING_FINISHED = * Votacao terminada. o proximo mapa sera %s. |
923 |
|
DMAP_NEXTMAP = Proximo mapa: %s. |
924 |
|
DMAP_LAST_ROUND = Ultimo round. |
925 |
|
DMAP_TIME_LEFT = Tempo restante^n%d:%02d |
926 |
|
DMAP_FINISHING_CUR_ROUND = ** Prorrogacao para permitir que jogadores terminarem o round atual ** |
927 |
|
DMAP_CHOSE_MAPEXTENDING = * %s escolheu prorrogar o mapa. |
928 |
|
DMAP_CHOSE_MAP = * %s escolheu %s. |
929 |
|
DMAP_MAP_ABOUT_CHANGE = Mapa esta prestes a mudar. |
930 |
|
DMAP_NEXTMAP2 = O proximo mapa sera %s. |
931 |
|
DMAP_DOWNLOAD_MAPS_URL2 = **** Voce pode baixar mapas personalizados como %s em %s **** |
932 |
|
DMAP_MAP_CHANGING_IN = Mudando mapa para %s em %d segundos. |
933 |
|
DMAP_NO_MAPS_NOMINATED = Mais nenhum mapa foi nomeado, escreva ^"NOME_DO_MAPA^" para nomear um. |
934 |
|
DMAP_NOMINATIONS = Mapas ate agora para a proxima votacao:^n |
935 |
|
DMAP_MAP_BY = ^n%s por: %s |
936 |
|
DMAP_AVAILABLE_MAPS = Os seguintes mapas estao disponiveis para nomear:^n |
937 |
|
DMAP_VOTING_IN_15SEC = Votacao comecara em 15 segundos!! |
938 |
|
DMAP_VOTING_IN_XSEC = Votacao comecara em %d segundo(s)! |
939 |
|
DMAP_VOTING_DELAYED = Votacao para o proximo mapa atrasada para permitir a compra de armas... |
940 |
|
DMAP_POSSIBLE_NOMINATIONS = Nomeacoes para a votacao: %d fora de %d eventuais nomeacoes. |
941 |
|
DMAP_RANDOM_MAPSELECTION = Nomeacoes para o mapa nao e o suficiente, escolhendo aleatoriamente %d mapas adicionais para a votacao. |
942 |
|
DMAP_NOMORE_RANDOM_DEFINED = Nao foi possivel preencher mais nenhuma votacao aleatoria com mapas, nenhum definido no mapchoice.ini/mapcycle.txt/allmaps.txt. |
943 |
|
DMAP_NO_DEFAULTMAPS_FOUND = Nao e possivel preencher mais nenhuma votacao aleatoria com mapas, nao pode encontrar nenhum defeito nos mapas do servidor. |
944 |
|
DMAP_FILLED_RANDOM_MAPS = Falha %d votando com mapas aleatorios. |
945 |
|
DMAP_CS_MENU_TITLE = \rEscolha o proximo mapa:\w^n^n |
946 |
|
DMAP_MENU_TITLE = Escolha o proximo mapa:^n^n |
947 |
|
DMAP_CS_MENU_CUSTOM = %d. %s \b(Personalizado)\w |
948 |
|
DMAP_MENU_CUSTOM = %d. %s (Personalizado) |
949 |
|
DMAP_MENU_EXTEND = %d. prorrogou %s %d min.^n |
950 |
|
DMAP_MENU_NONE = %d. Nenhum |
951 |
|
DMAP_TIME_TO_CHOOSE = Esta na hora de escolher o proximo mapa... |
952 |
|
DMAP_MOTD_LOADING = Janela do MOTD esta sendo carregada para o seu computador. |
953 |
|
DMAP_HELP = Este Map Manager Plugin permite facil nomeacoes para os usuarios do servidor, |
954 |
|
DMAP_HELP2 = e permite<br>os administradores muito mais controle sobre o processo de votacao. |
955 |
|
DMAP_HELP3 = <br><br>Quando em modo de votacao, todos os jogadores têm de fazer para nomear um mapa e dizer o nome dele no chat. |
956 |
|
DMAP_HELP4 = <br>Uso de dmap_votemode/dmap_cyclemode pelos administradores irao permitir que Vote Mod, ou Modo de ciclo. |
957 |
|
DMAP_HELP5 = <br>Quando em modo ciclo, mapas nao podem ser nomeados, e ao proximo mapa na mapcycle sera o próximo mapa. |
958 |
|
DMAP_HELP6 = <br><br>A ultima (N) numero de mapas podem nao ser votados a favor. Para mudar isso, use dmap_banlastmaps. |
959 |
|
DMAP_HELP7 = <br><fontcolor=red>Para mais ajuda e descricao dos comandos, visite o site.</font> |
960 |
|
DMAP_HELP8 = <a href=^"http://forums.alliedmods.net/showthread.php?t=59535^">a seguinte página da web</a> |
961 |
|
DMAP_HELP9 = Deagles' Map Manager da versao %s Ajuda. |
962 |
|
DMAP_ADMIN_CANCELLED = ADMIN <%s> cancelou a votacao. |
963 |
|
DMAP_NO_CURRENT_VOTE = Mapa atual para cancelar a votacao. |