58 |
DMAP_IN_SECONDS = in %d seconds |
DMAP_IN_SECONDS = in %d seconds |
59 |
DMAP_SHORTLY = shortly |
DMAP_SHORTLY = shortly |
60 |
DMAP_MAP_WINS = Attention: Map %s wins with %d Votes.^nMap will change at end of this round |
DMAP_MAP_WINS = Attention: Map %s wins with %d Votes.^nMap will change at end of this round |
61 |
DMAP_MAP_WINS2 = Attention: Map %s wins with %d Votes.^nMap will change %s |
DMAP_MAP_WINS2 = Attention: Map %s wins with %d Votes.^nMap will change |
62 |
DMAP_DOWNLOAD_CUSTOM_MAP = This is a custom map, you may need to download it! |
DMAP_DOWNLOAD_CUSTOM_MAP = This is a custom map, you may need to download it! |
63 |
DMAP_DOWNLOAD_MAPS_URL = You can download Custom maps from %s |
DMAP_DOWNLOAD_MAPS_URL = You can download Custom maps from %s |
64 |
DMAP_CHOOSING_FINISHED = * Choosing finished. The nextmap will be %s |
DMAP_CHOOSING_FINISHED = * Choosing finished. The nextmap will be %s |
164 |
DMAP_IN_SECONDS = in %d Sekunden |
DMAP_IN_SECONDS = in %d Sekunden |
165 |
DMAP_SHORTLY = demnaechst |
DMAP_SHORTLY = demnaechst |
166 |
DMAP_MAP_WINS = Die Map %s gewinnt mit %d Stimmen.^nMap wird am Ende dieser Runde wechseln |
DMAP_MAP_WINS = Die Map %s gewinnt mit %d Stimmen.^nMap wird am Ende dieser Runde wechseln |
167 |
DMAP_MAP_WINS2 = Die Map %s gewinnt mit %d Stimmen.^nMap wird gewechselt %s |
DMAP_MAP_WINS2 = Die Map %s gewinnt mit %d Stimmen.^nMap wird gewechselt |
168 |
DMAP_DOWNLOAD_CUSTOM_MAP = Dies ist eine Custommap, du musst sie vielleicht downloaden! |
DMAP_DOWNLOAD_CUSTOM_MAP = Dies ist eine Custommap, du musst sie vielleicht downloaden! |
169 |
DMAP_DOWNLOAD_MAPS_URL = Du kannst Custommaps von %s downloaden |
DMAP_DOWNLOAD_MAPS_URL = Du kannst Custommaps von %s downloaden |
170 |
DMAP_CHOOSING_FINISHED = * Abstimmung beendet. Die naechste Map wird %s sein |
DMAP_CHOOSING_FINISHED = * Abstimmung beendet. Die naechste Map wird %s sein |
270 |
DMAP_IN_SECONDS = dans %d secondes |
DMAP_IN_SECONDS = dans %d secondes |
271 |
DMAP_SHORTLY = Prochainement |
DMAP_SHORTLY = Prochainement |
272 |
DMAP_MAP_WINS = Attention: La carte %s a gagne avec %d votes.^nUn changement de carte aura lieu a la fin de ce round |
DMAP_MAP_WINS = Attention: La carte %s a gagne avec %d votes.^nUn changement de carte aura lieu a la fin de ce round |
273 |
DMAP_MAP_WINS2 = Attention: La carte %s a gagne avec %d votes.^nLa carte va etre changee pour %s |
DMAP_MAP_WINS2 = Attention: La carte %s a gagne avec %d votes.^nLa carte va etre changee pour |
274 |
DMAP_DOWNLOAD_CUSTOM_MAP = Ceci est une carte fun, il est probable que vous devrez la telecharger! |
DMAP_DOWNLOAD_CUSTOM_MAP = Ceci est une carte fun, il est probable que vous devrez la telecharger! |
275 |
DMAP_DOWNLOAD_MAPS_URL = Vous pouvez telecharger les cartes funs a partir de %s |
DMAP_DOWNLOAD_MAPS_URL = Vous pouvez telecharger les cartes funs a partir de %s |
276 |
DMAP_CHOOSING_FINISHED = * Le vote est termine. La prochaine carte sera %s |
DMAP_CHOOSING_FINISHED = * Le vote est termine. La prochaine carte sera %s |
375 |
DMAP_IN_SECONDS = in %d seconden |
DMAP_IN_SECONDS = in %d seconden |
376 |
DMAP_SHORTLY = straks |
DMAP_SHORTLY = straks |
377 |
DMAP_MAP_WINS = Aandacht: Map %s wint met %d stemmen.^nMap zal veranderen aan het einde van de ronde |
DMAP_MAP_WINS = Aandacht: Map %s wint met %d stemmen.^nMap zal veranderen aan het einde van de ronde |
378 |
DMAP_MAP_WINS2 = Aandacht: Map %s wint met %d stemmen.^nMap zal veranderen %s |
DMAP_MAP_WINS2 = Aandacht: Map %s wint met %d stemmen.^nMap zal veranderen |
379 |
DMAP_DOWNLOAD_CUSTOM_MAP = Dit is een zelfgemaakte map, je zal het moeten downloaden (wordt automatisch gedaan door server)! |
DMAP_DOWNLOAD_CUSTOM_MAP = Dit is een zelfgemaakte map, je zal het moeten downloaden (wordt automatisch gedaan door server)! |
380 |
DMAP_DOWNLOAD_MAPS_URL = U kan zelfgemaakte mappen downloaden van %s |
DMAP_DOWNLOAD_MAPS_URL = U kan zelfgemaakte mappen downloaden van %s |
381 |
DMAP_CHOOSING_FINISHED = * Stemmen is klaar. Volgende map wordt %s |
DMAP_CHOOSING_FINISHED = * Stemmen is klaar. Volgende map wordt %s |
480 |
DMAP_IN_SECONDS = za %d sekund |
DMAP_IN_SECONDS = za %d sekund |
481 |
DMAP_SHORTLY = wkrotce |
DMAP_SHORTLY = wkrotce |
482 |
DMAP_MAP_WINS = Uwaga: Mapa %s wygrala glosowanie z %d glosami.^nMapa zostanie zmieniona na koncu tej rundy |
DMAP_MAP_WINS = Uwaga: Mapa %s wygrala glosowanie z %d glosami.^nMapa zostanie zmieniona na koncu tej rundy |
483 |
DMAP_MAP_WINS2 = Uwaga: Mapa %s wygrala glosowanie z %d glosami.^nMapa zostanie zmieniona %s |
DMAP_MAP_WINS2 = Uwaga: Mapa %s wygrala glosowanie z %d glosami.^nMapa zostanie zmieniona |
484 |
DMAP_DOWNLOAD_CUSTOM_MAP = To jest niestandardowa mapa, moze bedziesz musial ja sciagnac! |
DMAP_DOWNLOAD_CUSTOM_MAP = To jest niestandardowa mapa, moze bedziesz musial ja sciagnac! |
485 |
DMAP_DOWNLOAD_MAPS_URL = Mozesz sciagnac niestandardowe mapy z %s |
DMAP_DOWNLOAD_MAPS_URL = Mozesz sciagnac niestandardowe mapy z %s |
486 |
DMAP_CHOOSING_FINISHED = * Wybieranie zakonczone. Nastepna mapa bedzie %s |
DMAP_CHOOSING_FINISHED = * Wybieranie zakonczone. Nastepna mapa bedzie %s |
586 |
DMAP_IN_SECONDS = %d en el segundo |
DMAP_IN_SECONDS = %d en el segundo |
587 |
DMAP_SHORTLY = poco |
DMAP_SHORTLY = poco |
588 |
DMAP_MAP_WINS = Atencion: Mapa %s gana con %d votos.^nMapa cambiara al final de esta ronda |
DMAP_MAP_WINS = Atencion: Mapa %s gana con %d votos.^nMapa cambiara al final de esta ronda |
589 |
DMAP_MAP_WINS2 = Atencion: Mapa %s gana con %d votos.^nMapa cambiara %s |
DMAP_MAP_WINS2 = Atencion: Mapa %s gana con %d votos.^nMapa cambiara |
590 |
DMAP_DOWNLOAD_CUSTOM_MAP = Este es un mapa personalizado, puede que tenga que descargar! |
DMAP_DOWNLOAD_CUSTOM_MAP = Este es un mapa personalizado, puede que tenga que descargar! |
591 |
DMAP_DOWNLOAD_MAPS_URL = Puede descargar mapas personalizados de %s |
DMAP_DOWNLOAD_MAPS_URL = Puede descargar mapas personalizados de %s |
592 |
DMAP_CHOOSING_FINISHED = * Elegir terminado. El nextmap sera %s |
DMAP_CHOOSING_FINISHED = * Elegir terminado. El nextmap sera %s |
690 |
DMAP_IN_SECONDS = in %d secunde |
DMAP_IN_SECONDS = in %d secunde |
691 |
DMAP_SHORTLY = curand |
DMAP_SHORTLY = curand |
692 |
DMAP_MAP_WINS = Atentie: Harta %s castiga cu %d voturi.^nHarta va fi schimbata la sfarsitul rundei. |
DMAP_MAP_WINS = Atentie: Harta %s castiga cu %d voturi.^nHarta va fi schimbata la sfarsitul rundei. |
693 |
DMAP_MAP_WINS2 = Atentie: Harta %s castiga cu %d voturi.^nHarta va fi schimbata %s |
DMAP_MAP_WINS2 = Atentie: Harta %s castiga cu %d voturi.^nHarta va fi schimbata |
694 |
DMAP_DOWNLOAD_CUSTOM_MAP = Aceasta e o harta la alegere, este posibil sa fiti nevoiti sa o descarcati! |
DMAP_DOWNLOAD_CUSTOM_MAP = Aceasta e o harta la alegere, este posibil sa fiti nevoiti sa o descarcati! |
695 |
DMAP_DOWNLOAD_MAPS_URL = Puteti descarca hartile 'custom' de pe %s |
DMAP_DOWNLOAD_MAPS_URL = Puteti descarca hartile 'custom' de pe %s |
696 |
DMAP_CHOOSING_FINISHED = * Votarea s-a incheiat. Urmatoarea harta va fi %s |
DMAP_CHOOSING_FINISHED = * Votarea s-a incheiat. Urmatoarea harta va fi %s |